《蝇王》是一本关于一群被困在荒岛上的英国男学童的小说。
'Lord of the Flies' is a novel about English schoolboys marooned on a desert island.
戴蒙德将其解释为敌对酋长的权力展示，他们被困在一个偏远的小岛上，没有其他方式可以维护自己的统治地位。
Diamond interprets them as power displays by rival chieftains who, trapped on a remote little island, lacked other ways of asserting their dominance.
继续你也可以想象你很老套地被困在一个岛上。
在镇的对面，有三个布朗的人被困在兵工厂里，这座兵工厂建在雪兰多河中的一个小岛上。
Across town, three of Brown's men were in trouble at the gun factory. The factory was built on an island in the Shenandoah River.
这位25岁的男子称他的帆船在一次暴风雨中沉没以后，他发现自己被困在一个小荒岛上。
The 25-year old man said that after his karbass had sunk during a heavy storm, he found himself on a tiny desert island.
举个例子，如果你跟《荒岛余生》中的汤姆·汉克斯一样被困在一座荒岛上，而且跟你一起被困的还有一个长的还很不错的女孩。
For instance, Tom Hanks' character in Castaway would have cheated on his fiancee if there was a decent looking girl stranded on the island with him.
另一方面，如果人们被困在一座富含自然资源的岛上，产生出比生存必需品还要多的东西时，那么一个金融货币的体系将变得无用武之处。
On the other hand, if people were stranded on an island that was abundant with natural resources producing more than the necessities for survival, then a monetary system would be irrelevant.
为了更进一步阐明资源导向经济的概念，想想看这个例子：有一群人们被困在一座岛上，但岛上蕴藏着巨大的购买力，包括了黄金、银矿与钻石。
To further clarify the concept of a resource based economy consider this example: a group of people is stranded on an island with enormous purchasing power including gold, silver and diamonds.
《无人生还》这本书描述了10个素不相识的人被困在一座小岛上，他们都被指控杀人后逍遥法外。
And Then There Were None depicts 10 strangers stranded on an island, all accused of getting away with murder.
还有发烧、被困在孤岛上、暴风雨和寒冷带来的艰辛。
There was also fever, the danger of being marooned, and the hardships of storms and cold.
如果你被困在荒岛上，只能选择拥有三种食物。
You're marooned on a desert island and you can choose only three foods to have.
我是奥利弗？奎恩，五年来，我被困在地狱般的小岛上。我回来只有一个目标——拯救我的城市。
My name is Oliver Queen, after five years in hell, I have come home with only one goal - to save my city.
不离开地球就好像流浪者被困在荒岛上却不试图逃生。
Not to leave planet Earth would be like castaways on a desert island not trying to escape.
不过世事难料，我喜欢赚金币，而金币也是我被困在这座岛上的原因——为了赚钱，我接了一个任务：护送一个贵族过海。
Funny though…gold's the reason I'm stuck here. I had a job: escort a nobleman across the sea.
我和这个包裹被困在一个荒岛上5年，但我发誓我会把它送到您手中，因为我是为联邦快递工作。
I was marooned on an island for 5 years with this package, and I swore that I would deliver it to you because I work for FedEx.
被困在荒岛上的汉克（保罗 ·达诺）在绝望上吊时，发现一具尸体（丹尼尔·雷德克里夫）被冲上沙滩。
Trapped on the island of Hank (Paul Duno) hanged in despair, a body was found washed up on the beach (Danny Radcliffe).
你被困在一个陌生的小岛上，你成为参加探索困扰某个家族几十年的谜题成员之一。
Stranded on an uncharted island you become a part of a mystery haunting one family for decades.
你被困在一个陌生的小岛上，你成为参加探索困扰某个家族几十年的谜题成员之一。
Stranded on an uncharted island you become a part of a mystery haunting one family for decades.
应用推荐