这个地区被命名为“英国最后的荒野”。
最近被命名为全国顶级女子篮球运动员的她将于今天上午在学校大会上被表彰。
Recently named the nation's top girls' basketball player, she will be honoured this morning at a school assembly.
例如，有六个男孩以《指环王》小说和电影中的角色被命名为甘道夫。
For example, there have been six boys named Gandalf after the character in the Lord of the Rings novels and films.
位于圣路易斯的华盛顿大学在1853年成立时被命名为艾略特学院。
Washington University in Saint Louis was named Eliot Seminary when it opened in eighteen fifty-three.
仅仅5年后，一种具有适当原子质量的元素被分离出来，并被发现者命名为镓。
Just five years later an element with the proper atomic mass was isolated and named gallium by its discoverer.
这种蛇被命名为银蟒，因为它是金属色的，而且发现的第一个标本是爬一棵银色的棕榈树。
The snake has been named silver boa because it is metallic colored and the first specimen found was climbing a silver palm tree.
这个含水层被命名为奥加拉拉含水层，以曾经居住在这个地区的奥加拉拉-苏族印第安人的名字命名。
This aquifer was named the Ogallala aquifer after the Ogallala Sioux Indians, who once inhabited the region.
范迪门斯地并不与澳洲大陆接壤，而是通过一个一个宽阔的海峡与之隔海相望，这个海峡日后被恰当地命名为“巴斯海峡”。
Van Diemen's Land is not joined to Australia, but is divided from it by the wide strait to which Bass's name is now so justly given.
它被命名为丝绸之路，因为丝绸是最珍贵的商品，被认为价值超过黄金。
It was named the Silk Road after its most precious commodity, which was considered to be worth more than gold.
它当时被命名为“多佛青铜时代的船”。
该功能为iPhone被重新命名为 “Trends”，令旅行者可以查看他们家乡机场的其他 Kayak.com 的用户找到的某个目的地最优价格。
Renamed "Trends" for the iPhone, this feature lets travelers see best fares to a destination as found by other Kayak.com users from their home airport.
这条蛇被命名为银蟒，因为它呈金属色，并且第一个被发现的标本当时正在爬一棵银色棕榈树。
The snake has been named Silver Boa because it is metal-colored and the first specimen found was climbing a silver palm tree.
如今他自己也成了名人，他力克数百名军中厨师，被命名为英军的年度顶级大厨。
Now he has become a celebrity in his own right after he beat hundreds of other military cooks to be named this year's top chef in Britain's Armed Forces.
需求团队的工作从基线b11 开始（主要分组，因为主要分组不能被重命名为合适的 rq_bl1 ）。
The requirements team starts working on baseline bl1 (the main branch, because the main branch cannot be renamed to rq_bl1 as would be appropriate).
这个语言指令告诉计算机：在内存中，为那个被程序员命名为X的变量寻找一个地址，并把数值2存储进去。
The language instruction tells the computer to find a place in its memory, which the programmer wants to call X and to put 2 in there.
去年，扎克伯格被命名为《时代》周刊的年度风云人物。
Last year, Zuckerburg was named Time magazine's Person of the year.
这个大怪物被命名为希腊神话中的巨人——波吕裴摩斯。
This monster planet has been named POLYPHEMIS, for the great cyclops of Greek myth.
邦兹真正有所突破的赛季是在1990年，当时他的安打率是0.301,33支本垒打，打点114个，带领海盗队获得区冠军，并被命名为棒球联盟的最有价值球员。
Bonds had his breakthrough season in 1990 when he hit.301 with 33 homers and 114 R.B.I., led the Pirates to a division title and was named the league's most valuable player.
如今，这种怪诞但迷人的生物被命名为鸭嘴兽，现存的五种卵生哺乳动物之一。
Today, this bizarre but fascinating creature is known as the platypus, one of only five extant monotremes (egg-laying mammals).
在上海，这幢将要建成的巨无霸建筑已经被命名为“龙”。
Here in Shanghai, the potentially monstrous building is already being dubbed the Dragon.
这艘被命名为“世界尽头”的纸船作品是“漂移10”艺术双年展的一部分。
The boat artwork, entitled To "The World's End", is part of the Drift10 biennial art exhibition.
这本被命名为《中华大辞典》的字典是免费的，并将提供网络版。
The dictionary, named the Great Chinese Dictionary, will be free and put online.
而且，也可以看到服务被命名为“FTP”(也可以取其他的名称)。
Also, you can also see that the service is named "FTP" (although, it could be named anything).
背景是1979年的俄亥俄州一被命名为莉莲的钢铁城，在他的祖母，超级8跟着一群十几岁的孩子成长的过程中变得非常调皮甚至讨厌。
Set in 1979 in an Ohio steel town Abrams named "Lillian," after his grandmother, Super 8 follows a group of teenagers growing up geeky before geeky became cool.
戴维·沃尔普，是洛杉矶西耐寺的犹太教祭司，被命名为美国新闻周刊的1号讲师。
David Wolpe, the rabbi of Sinai Temple in Los Angeles, has been named the No. 1 Pulpit rabbi in America by Newsweek.
另一个大厅被命名为叫凯伦布里森，还有一个被命名为《走出非洲》的作者伊莎丹尼森名字的。
The other is named for Karen Blixen, also known as Isak Dinesen, the writer of “Out of Africa”.
中国的探月飞行器被命名为“嫦娥”，就表达了中国人的这种渴望。
The Chinese exploring moon project is named after Chang’ E, fully expressing this pursuit of the Chinese.
这是一项非常重要的任务，因此，一个被命名为哈尔的计算机程序，被安排协助飞船的运行，减轻飞船上，人类宇航员的负担。
This is a very important mission and so there is a computer program named Hal that helps run the ship and takes a lot of the burdens off of the part of the human astronauts who are on the ship.
这张专辑被命名为《冬天的诗》。
这架由CRD摩托车公司为客户改装的这辆被命名为“巧克力蛋糕”的摩托原型是1980年款的本田CB750，当年叱咤风云，深受喜爱的一款车型。
This custom bike by CRD Motorcycles, dubbed “Brownie”, is built on the 1980 Honda CB750, one of the more popular and respected bikes of its era.
应用推荐