相反，我们应该开始担心谁将是下一个隐私被侵犯的受害者。
Instead, we should start worrying about who will be the next victim of these privacy violations.
清理烂摊子后，他们继续他们的生活，摆脱被侵犯的感觉。
After cleaning up the mess they continue with their lives, shaking off the feeling of being violated.
当她们恢复意识后，这群被侵犯的暴妹摇身变成致命的主角。
After regaining their consciousness, the violated vixens turn deadly divas.
有些人在说谎时会有被侵犯的感觉并且立刻将自己置于防御姿态。
Someone who's lying may feel attacked and get in a defensive position.
但是近几年以来，广大在校学生的权利被侵犯的情况还是比较严重的。
But in recent year, many kinds of student rights offending happened among the on schooling students.
相反，我们应该开始担心谁将是下一个隐私被侵犯的受害者。任何人都有可能。
Instead, we should start worrying about who will be the next victim of these privacy violations. It could be anyone.
显而易见，老员工被侵犯的可能性相比年龄在18 - 30的潜在受害者要低的多。
It was noted that older workers are much less inclined to transgression than the potentially vice-ridden 18-30 age group.
中药作为特殊的商品，随着世界医药市场的竞争，其知识产权被侵犯的事例多有发生。
Along with increasingly fierce competition in international medical market, the cases of infringing intellectual property rights in traditional Chinese medicine, a special commodity, often occur.
公共利益内涵在立法上的缺失，造成大量个人利益被侵犯的案例，在城市房屋拆迁中尤其突出。
Absence of identification of Public interest in litigation gives rise to a large amount of cases of infringing on individual interest, in the field of urban house demolition in especial.
精神损害是一个人在健康权以及生命权被侵犯的时候，从精神上受到的一种很难让别人感知的痛苦。
Moral damage is kind of pain, when one's right to health is violated, which is hard to be understood by others.
在某些地区，如索尔福德和博尔顿，交通管理员头上戴着摄像头，以阻止侵犯行为，或是记录下被侵犯的过程。
In some areas, such as Salford and Bolton, CEOs wear head cameras to deter aggressive behaviour, or to record it if it occurs.
在当前的法律之下，这些相信他们的隐私权已经被侵犯的受害者只有当泄露的数据导致他们的声誉受损时才能够起诉。
Under current law, those who believe their privacy rights have been violated can file lawsuits only if the breach resulted in damage to their reputation.
电话会议被取消或改革，摄像手机侵犯了人们的隐私。
Phone meetings get cancelled or reformed and camera-phones intrude on people's privacy.
这种对被奴役的非洲裔美国人侵犯人权的模式在种族隔离下延续了近一个世纪。
This pattern of human rights violations against enslaved African-Americans continued under racial segregation for nearly another century.
他们觉得自己的个人空间被侵犯了。
许可非常重要，惟有如此，消费者才会感到隐私(在他们非常私人的设备上)被侵犯。
Permission is important so that consumers do not feel that their private space (on their very personal device) is being violated.
没有补救措施，那么所谓的劳动权益被侵犯就没有意义。
Without remedies, there is no cost for labour rights violations.
这些书，包括散文和诗，都由于一些别的联想，因此对于我是神圣不可侵犯的；我极不愿意这些书在他的口里被败坏亵渎！
Those books, both prose and verse, were consecrated to me by other associations; and I hate to have them debased and profaned in his mouth!
同样重要地，法庭一贯认为当使用者不拥有著作权或者没有被授权就去交换享有版权的文件，他们就是非法侵犯著作权。
Importantly, too, courts have consistently held that when users swap copyrighted files without owning the copyright or having a license to do so, they are illegally infringing copyright.
相对选民而言，这更易于在非公民中使用，因为选民对自己的隐私被侵犯十分敏感。
That is easier to do with non-citizens than with voters, who may be touchy about their privacy being invaded.
TOR尤其是便携版，使去那些地区的旅行者（和每天被侵犯隐私的人们）能够访问任何他们需要的网站。
TOR, and especially the Portable version, provides a way for travelers to those locations (and citizens who face privacy invasions every day) to be able to access whatever web sites they need to.
这种未保护的摄像机可以被互联网上的每个人见到，并且可能快速地成为侵犯隐私罪。
This unprotected camera now becomes viewable by anyone with an Internet connection and can quickly become an invasion of privacy.
实际上，记者们在之前被警告过潜在的侵犯行为。
In fact, reporters had been warned beforehand about the potentially over-aggressive conduct.
法尔斯还报道到机上的八名人员在“一整天的审问后”证明是无意侵犯伊朗领空后被释放。
Fars reported that the eight people aboard were released "after daylong interrogations" that revealed the aircraft had "unintentionally" violated Iran's airspace.
用户允许隐私被如此侵犯，完全是过度宣传此项服务益处的后果。
Users are being socially engineered into allowing this level of privacy invasion through the over-hyping of the benefits.
用户允许隐私被如此侵犯，完全是过度宣传此项服务益处的后果。
Users are being socially engineered into allowing this level of privacy invasion through the over-hyping of the benefits.
应用推荐