被你发现了，我的敌人。
去寻找吧，否则不会被你发现。
我那卑微的等待，何时才能被你发现。
我那卑微的等待，何时才能被你发现。
目前你运势绝佳，但你却非常有可能看不到你周围这些神奇的潜力。它们等待着被你发现。
Your current horoscope is golden, however it's very likely you are not able to see the magic & potential that's all around you, just waiting to be discovered.
所以一方面我很期待能和你对上眼，另一方面由于我的腼腆，我又害怕被你发现我一直在偷偷看你。
So on one hand I was expecting our sight contacted. on the other hand for my shy I was afraid that my secretly seen you was detected.
所以一方面我很期待能和你对上眼，另一方面由于我的腼腆，我又害怕被你发现我一直在偷偷看你。
So, on the one hand I was expecting to have a eye contacts with you, one the other hand I was afraid of being discovered by you that I was looking at you secretly.
很简单，1%的人被那些舞着资料夹的陌生人敲开房门并粗鲁地问及他们私人问题的时候，会说：“是，被你发现了吭。”我是同性恋！
Simply that 1% of people, when a stranger knocks on the door wielding a clipboard and impertinent personal questions will say: "Yes, you've found me, I am Gay!"
“你可能和一个人认识十年了，”Teuber略带激情得解释道，“但只要你和他玩一次桌面游戏你就会发现他从未被你发现过的一面。”
"You can know someone for 10 years," explains Teuber with some passion, "and the first time you play a game with them you see a side you never saw before."
发现被你信任的人骗了，心里很不是滋味。
It's not a pleasant feeling to discover you've been taken for a ride by someone you trusted.
你会发现当你和一个女人保持眼神交流的时候，尽管她会低头一会，她会被你的注视重新拉回来的，你仍可以继续关注她。
You will find that if you hold eye contact with a woman — even if she looks down for a moment — she will be drawn into your gaze and that you can hold her there.
他这个观点你接不接受随你。但是不管你对这个问题的看法是怎么样的，这都是一本难读的书，而且后来你会不愉快地发现，那一套刻板的语言条例不断地在被你周围的猪头们打破着。
But whatever your views on this subject, it's hard to read the book and then happily go back to seeing language as a set of iron-bound rules that are constantly being broken by the morons around you.
如果孩子发现他所跟你说的都被你毫无保留的展示了出来或听见你和朋友分享他的秘密，那他再也不会愿意跟你说太多的事。
A child who sees her every utterance posted on your Facebook page or hears you sharing her secrets with your friends won't want to tell you much of anything.
你开始抱怨一件事，然后你发现了更多可抱怨的生活琐事，这种行为被你扩大了。
You start to complain, then that act starts to expand by you finding even more things to complain about in your life.
你将会发现一些先前被你忽视过的细节。
You will discover the little details that you had previously ignored.
我敢打赌你肯定是怕被你爸妈发现你喝酒。
I bet you're just scared your parents will find out you're drinking.
那么如果你不想被你的妈咪发现或者加入列表，该怎么办呢？
So what can you do if you don’t want to be poked by your mum or added by your gran?
也许你会发现自己无法在头脑里浮现被你选择的图像；
You may find that you can't visualize your selected search images, that you're distracted by noises, colors, activity.
通过搜索引擎你也许会发现成千上万不出名的网站，但它们却有可能成为被你的用户经常访问的热门站点。
There may be thousands of obscure websites that come up from search engines but they could be favoured fan sites that are constantly visited by your audience.
例如，你可能被你所选择的大学拒之门外，然而在你现在就读的大学里，你可能发现这里的教学质量比你预想的要好。
For instance, you may be rejected by the college of your choice. However, at the college you actually attend, you may find a quality of education beyond what you had expected.
这不仅会加强你的技能、紧跟行业潮流，你的努力也会被你的老板发现并给予嘉奖。
Not only will you strengthen your skill set and stay current in your industry; your efforts will be noticed and rewarded by your boss.
我出去，发现猫被你的毛线缠住了。
到了我的早读时间，妈妈起来发现她的化妆品不知道被谁打碎了？妈妈询问我说：“化妆品是不是被你打碎的？”
To my time to do morning reading, my mother and found her cosmetics don't know who was broken? Mother asked me: "cosmetics is broken by you?"
你会惊喜地发现，人们被你地爱与友善所打动之时，是何等地精神抖擞！
You will be amazed at how people will brighten when touched by your love and goodness.
我一直在寻找忘掉你的药，后来才发现，最好的药已被你喝掉。
I have been looking for drugs to forget you, and later found that the best medicine has been drunk by you.
我一直在寻找忘掉你的药，后来才发现，最好的药已被你喝掉。
I have been looking for drugs to forget you, and later found that the best medicine has been drunk by you.
应用推荐