通用管片作为一种较先进的隧道衬砌形式，在盾构法隧道施工中被广泛采用。
As a sophisticated tunnel lining type, the universal segments were applied widely in the construction of shield-driven tunnel.
通用楔形管片作为一种较先进的隧道衬砌形式，在盾构法施工中能够较好地控制隧道掘进轴线和管片成环质量。
As a sophisticated tunnel lining type, the universal wedge-shaped segments can do a good job in the control of the axis of the shield-driven tunnel and the quality of the segment ring.
渠道衬砌的冻胀破坏是温度、水分、土质和冻胀力等因素共同作用的结果，是北方地区渠道的主要破坏形式。
The frost heaving damage is main damage form of lining channel in north China, which is an integrative result of temperature, water content, soil characteristic and frost force.
将内水压力以体力的形式作用于隧洞衬砌和围岩，建立了高压隧洞内水外渗渗流场与应力场的耦合数值分析的计算模型。
The inner water pressure is applied to the lining block and surrounding rock as physical force, and the coupled analysis model of seepage field and stress field is formed.
研究了渠道防渗材料，衬砌结构形式，伸缩缝填料，施工机具对渠道防渗效果的影响。
The seepage controclling effects owing to factors of anti seepage materials, structure style of canal lining, expansion joint filler and construction machinery were studied by experiments.
对隧洞围岩条件良好洞段，论证取消隧洞原圆形钢筋混凝土衬砌，选定马蹄形锚喷断面作为最终优化断面形式。
For tunnel sections with good surrounding rocks, the U-shaped rock-bolted section is selected as a final optimized section instead of the original circular reinforcement concrete lining section.
对隧洞围岩条件良好洞段，论证取消隧洞原圆形钢筋混凝土衬砌，选定马蹄形锚喷断面作为最终优化断面形式。
For tunnel sections with good surrounding rocks, the U-shaped rock-bolted section is selected as a final optimized section instead of the original circular reinforcement concrete lining section.
应用推荐