侵蚀形式的处理或其中将材料从固体表面移除的任何其它方法使得液体残余物从表面转移。
Treatment in the form of etching or any other process in which material is removed from a solid surface displaces the liquid residue from the surface.
而这两个过程是：纵向和横向运动湍流热传输。湍流运动指的是热量和水分从地表或海洋表面转移到低层大气中的过程。
Turbulent motion refers to the process by which heat and moisture are transferred from the land or ocean surface to the lower atmosphere.
我们想知道食物与被污染的表面接触的时间长短是否会影响细菌转移到食物上的速度。
We wanted to know if the length of time food is in contact with a contaminated surface affected the rate of transfer of bacteria to the food.
五分钟后，我们将培根或面包放在表面5秒、30秒或60秒，然后检测转移到食物上的细菌数量。
Five minutes after that, we placed either bacon or bread on the surface for 5, 30 or 60 seconds, and then measured the number of bacteria transferred to the food.
当这些表面和磁铁矿一接触，氧原子就能从石英砂转移到磁铁矿，形成了一种新的矿物，赤铁矿。
When these surfaces came into contact with the magnetite, an oxygen atom could be transferred from quartz to magnetite, forming a new mineral, hematite.
炎热的天气和温热的海水转移到了加勒比海，此海域从一月份起表面温度就一直高于平均值。
The hot weather-and hot water-has come to the Caribbean, which has seen above average sea surface temperatures since January.
欺骗者在表面上赞同使用敏捷，但却会悄不作声地试图无视、甚至破坏项目，以便把指责转移到敏捷上。
The deceiver will provide surface agreement to using Agile but will silently attempt to ignore or even sabotage the project in order to put the blame on Agile.
很显然不是表面的电子转移。
It's not, apparently, the transfer of electrons between the surfaces.
电荷转移和此过程(化学反应和表面之间的材料迁移)之间更准确的关系目前还不太清楚。
The exact relationship between the charge transfer and the processes seen here-chemical reactions and the transfer of materials between the surfaces-isn't clear at this point.
其次是另一种表面蛋白神经氨酸酶（见 “转移攻击 ” ）。
The next big target is another surface protein, neuraminidase (see "Moving target").
结果表明：方铅矿表面态在与外来吸附质相互作用时，不仅有轨道重迭而且发生电子转移。
The result showed that galena surface state interacted with adsorbates not only in overlap of orbitals, but in electron transfer between them.
伏安曲线和量子化学计算分别用来研究方铅矿表面的阳极氧化和氧化过程中电子转移的微观机制。
The surface oxidation of galena and the micro-process of electron transfer involved in the oxidation have been stu died through voltammetry and quantum chemical calculation.
防滑表面上开车时，四轮驱动系统可以自动转移到100%的扭矩和前轮，当更多的牵引和稳定性是必须的。
When driving on slippery surfaces, the four-wheel drive system can automatically transfer up to 100 percent of torque to the front wheels when additional traction and stability is required.
木星云顶景观显示了由热对流造成的大气现象：对流将热量从行星内部转移至表面或更远的地方。
The atmospheric phenomena suggested by jovian cloud tops are caused by convection the transfer of heat from the interior of the planet to its surface and beyond.
煤表面氨基上的C原子和N原子的电子向氧分子中的氧原子转移。
The electron- ics of the C atom and the N atom on the coal surface amino transfer to oxygen atom in the oxygen molecule.
当一个有机分子如电子给予体吡啶吸附在表面上时，阳离子由于电子转移而还原。
When an organic molecule like electron donating pyridine adsorbs on the surface, cations get reduced due to charge transfer.
结果表明：降低硫醇浓度可降低其比表面能，从而增大转移率和增强在基底表面的铺展效果。
The results showed that reducing thiols concentration can reduce specific surface energy, so as to enhance transfer efficiency and spreading effect of ink on substrate surface.
也就是说，热量转移到它的物质接触烘干机的加热表面，干燥传导材料。
That is, the heat is transferred to the material as it contacts the dryer's heated surface, drying the material by conduction.
研究一种在纤维板表面进行粉末涂装再转移印花的新工艺。
A new technology of finishing the fiberboard surface with powder coating and transfer printing.
铸造涂料：扩大和加强转移涂料、表面合金化涂料的应用领域和机理研究。
The casting coatings: expand and strengthen the transferred coating, surface alloying paint application fields and its mechanism.
激光能量对电极表面的作用及界面溶液层的影响加速了电子转移并提高了电极反应的灵敏度。
Acceleration of electrons transfer and a rise in sensitivity of electrode reaction result from the effect of laser energy to electrode surface and interface solution layer.
基底膜的组成成分通过和细胞表面受体整合素相互作用，在调节肿瘤转移的过程中发挥了重要作用。
The component of basement membrane plays important role in regulating tumor metastasis by interacting with cell surface receptor integrins.
成熟的皮细胞大约每28到40天会转移到皮表面。
Skin cells mature and migrate to the surface approximately every 28 to 40 days.
键槽轮毂的锥孔应至少有70%的着色（表面接触）转移到锥度计上？
Tapered bores for keyed hubs shall have a minimum of 70% transfer of bluing (surface contact) to the taper gage.
腋神经后支在穿过三角肌后方下面隧道后横过转移肌腱的表面。
The posterior branch of the axillary nerve was noted to cross superficially over the transferred tendons as they were tunneled under the posterior deltoid.
在创作过程中，我探索将空间运动转移至二维或三维表面。
Through my working processes I explore the transference of motion in space onto a two or three dimensional surface.
本文综述了表面引发原子转移自由基聚合合成聚合物刷及其最新进展。
This article reviews the progress of the synthesis of polymer brushes using surface-initiated atom transfer radical polymerization.
本文综述了表面引发原子转移自由基聚合合成聚合物刷及其最新进展。
This article reviews the progress of the synthesis of polymer brushes using surface-initiated atom transfer radical polymerization.
应用推荐