修饰语的表述功能包括指称和陈述。
The utterance functions of the modifiers include referent and assertion.
第六章主要考察了汉韩反诘语气副词的表述功能、传信功能和否定功能。
On the basis of that, this chapter compares the semantic differences of rhetorical mood adverbs in Chinese and Korean.
系统地分析汉语修饰语的表述功能对修饰语本身以及汉语语法的研究都具有重大的理论意义和实践意义。
For the modifiers themselves and the study of Chinese grammar, there are important theoretical significance and practical value by studying the utterance functions of the modifiers.
这些团队于是就会在系统边界处的功能表述问题上产生问题。
These teams would have to struggle to express functionality that crosses system boundaries.
语言和文化的差异影响着GDD生命周期的所有方面，并且考验项目经理是否有能力清楚地表述项目需求和系统功能。
Affecting all dimensions of the GDD lifecycle, language and cultural differences challenge a project manager's ability to clearly state project requirements and system functionality.
举个例子，一个团队可能使用用例图传达功能需求，然而另外那个团队却可能使用传统的“应该……”这种表述方式。
For instance, one team might express functional requirements as use cases, whereas another might express them as traditional "shall" statements.
WS-Policy提供了灵活的可扩展语法来表述基于XMLWeb服务系统中的实体的功能、要求和一般特征。
WS-Policy provides a flexible and extensible grammar for expressing the capabilities, requirements, and general characteristics of entities in an XML Web services-based system.
在一个SOA实现试图去表述企业范围的功能时，它需要操作基于一个定义良好的企业数据模型去进行操作。
As an SOA implementation is attempting to represent enterprise-wide functionality it needs to operate based on a well-defined enterprise data model.
这样的批评典型地忽略了一个事实，那就是UML原本就是用来表述一些现在最复杂的软件问题，这样的问题当然需要功能充分强大的工具。
Such criticisms typically ignore the fact that UML is intended to address some of the most complex of today's software problems, and that such problems require sufficiently powerful tools.
功能特性是系统期望功能的简要表述。
Features are brief statements of the desired functionality of a system. A feature has the form
介绍了平面展开图画法，对轴侧图的画线进行了简化，而在系统的原理及功能表述方面做了加强。
A new advance called flat developing drawing based on improved axonometric projection with simplified lineation and enhanced expression of systematic function and principle is presented in this paper.
在不同的历史时期，人们从不同的角度观察，并对职业教育产生了不同的认识，以不同的名称表述，赋予不同的功能。
People observe it from different views in different historic times , have different knowledge on vocational education, address it by different names and endow it with different function.
它的目标是通过特定的方法，把一组布尔网络表述的逻辑功能用具体的库单元实现。
The purpose of cell-library binding is to implement the logic functions of a group of Boolean networks by using some library cells.
本文介绍《中文社会科学引文索引》(CSSCI)的目标、意义及功能，并对其数据组织和数据流进行了详细的表述。
In this article, author introduces the goals, significance and functions of Chinese Social Science Citation Index (CSSCI). And also describes its structure and flow direction of data.
言语体裁理论研究表述及其典型形式，功能修辞学研究功能语体。
Speech genre theory studies linguistic presentation and its typical forms, whereas functional rhetoric studies functional style.
大学章程是大学精神传统、功能定位和管理架构最为重要的法定表述和综合限定。
The university charter is the most important legal expression and comprehensive restriction of the spirit, the function orientation and the management structure of a university.
最后，对系统将要实现的每一项功能做出详尽的表述，为制作程序打好基础。
Finally, the system will be achieved every function to make detailed statements, in order to lay a good foundation for the production process.
最后，对系统将要实现的每一项功能做出详尽的表述，为制作程序打好基础。
Finally, the system will be achieved every function to make detailed statements, in order to lay a good foundation for the production process.
应用推荐