我们以最清晰不过的方式表达了我们的失望、伤痛和愤怒。
We expressed in the clearest possible way our disappointment, hurt, and anger.
孩子们谈论或表达情感的方式取决于他们的年龄和成长阶段。
The way children talk about or express their feelings depends on their age and stage of development.
笑是最具感染力的感情表达方式之一。
Laughter is one of the most infectious expressions of emotion.
他能够以这样的方式表达观点,以致于艾伦会相信那是他自己的观点。
He could put an idea in such a way that Alan would believe it was his own.
他们对人们表达情感的方式很敏感。
They are sensitive to the way people express their emotions.
从广义上讲,语言是信息表达的方式。
Language, in a broad sense, is the way that information is expressed.
中国人表达敬意的方式有很多种。
There are many ways in which Chinese people express their respect.
每一种都是表达其文化的完美方式。
他们想要介绍世界各地人们交流和表达自己的方式。
They want to introduce the way that people communicate and express themselves around the world.
信息必须清晰、准确,并以有意义和有趣的方式表达。
The information must be clear, accurate, and expressed in a meaningful and interesting way.
“别咕噜了,”爱丽丝说,“那根本不是表达自己的恰当方式。”
"Don't grunt," said Alice; "that's not at all a proper way of expressing yourself."
在表达方式有限的时代,雪就像从天而降的自由艺术品。
At a time of limited means of expression, snow was like free art supplies dropped from the sky.
因为我认为唱歌是表达我对世界感受的一种很好的方式。
Because I think singing is a great way to express my feelings about the world.
他们可以找到一种好的方式来表达自己,不再把自己当成难民。
They can find a good way to express themselves and stop thinking of themselves as refugees.
那么,当“谢谢”只是表达感激的第20种常用方式时,你到底应该说什么呢?
So, what exactly are you supposed to say when "thank you" is only the 20th most popular way to express gratitude?
你可能已经注意到,人们根据他们处境的不同,使用不同的方式表达相似的想法。
You probably have noticed that people express similar ideas in different ways, depending on the situations they are in.
这是表达祝贺的方式。
这种表达方式推翻了客观的呈现。
“随着越来越多熟悉数字游戏结构和表达方式的人进入职场”,他表示,游戏化只会变得更受欢迎。
Still, gamification only stands to become more popular, he says, "as more and more people come into the workforce who are familiar with the structures and expressions of digital games."
说话是她表达爱和关心的方式。
那么,什么才是表达感谢的恰当方式呢?
So, just what is the appropriate form of words to express your thanks?
我们必须以某种方式表达我们的感激之情。
虽然我们都有依恋的需要,但表达方式不同。
While we all have this need for attachment, the way we show it differs.
不同年龄和性别的人表达感情的方式不同。
People of different ages and genders show affection in different ways.
那么,几乎完全可以描绘幸福的那种现代表达方式是什么呢?
After all, what is the one modern form of expression almost completely dedicated to depicting happiness?
许多东亚人更喜欢控制自己的情绪,以非常礼貌的方式表达自己。
Many Eastern Asians prefer to hold their emotions in check and instead express themselves with great politeness.
人们以投票方式表达他们的愿望。
数据被以一种令人误解的方式表达出来。
响应中包含一些语言错误或表达方式,这些错误或表达方式在关键时刻严重掩盖了其联系或含义。
The response contains language errors or expressions that largely obscure connections or meaning at key junctures.
里面提到的中国人表达尊重的方式有多少种?
How many ways in which Chinese people express their respect are mentioned?
应用推荐