表情所表达的情绪或许与其他品种完全不同。
An expression that shows sullenness or which is suggestive of any other breed is entirely foreign.
本文从两个方面来分析,一是从宣泄苦闷、正道直行、休闲隐逸来分析他表达的情绪;
On the one hand, the article analyzes his mood from the expression of dejection, honest actions, and leisure and privacy.
每一个艺术作品能够表达作者所想表达的情绪和思想,这写情绪和思想则是作品的灵魂。
Each works of art to express the author would like to express emotions and thoughts, feelings and ideas in this writing is the soul works.
未被表达的情绪永远都不会消失。它们只是被活埋了,有朝一日会以更丑恶的方式爆发出来。
Unexpressed emotions will never die. They are buried alive and will come forth later in uglier ways.
说,或者就算是在短小的围脖留言中表达的情绪,具有很强的感染力。或让读者感到超级快乐,或让读者感到超级沮丧,这都取决于他们看到的留言内容。
Or, Bollen suggests, it could be that the emotions expressed even in short tweets have an infectious quality, lifting peoples' spirits or filling them with gloom, depending on what they read.
这些形容词表达的情绪包括烦躁、迷惑、焦虑、易怒、不安全感、紧张、坐立不安、疯狂、上瘾、恐慌、嫉妒、生气、寂寞、过分依赖、抑郁、心神不宁、偏执等。
These included emotions such as fretful, confused, anxious, irritable, insecure, nervous, restless, crazy, addicted, panicked, jealous, angry, lonely, dependent, depressed, jittery and paranoid.
允许男性表达的一种情绪是愤怒。
许多东亚人更喜欢控制自己的情绪,以非常礼貌的方式表达自己。
Many Eastern Asians prefer to hold their emotions in check and instead express themselves with great politeness.
最早的艺术形式是最适合表达快乐情绪的,如绘画和音乐。
The earliest forms of art, like painting and music, are those best suited for expressing joy.
孩子们可能会以间接的方式,向他们的父母表达具有攻击性的情绪,比如毁坏家具,或在以后的生活中向陌生人发泄这种情绪。
They may be expressed toward parents in indirect ways such as destroying furniture, or they may be expressed toward strangers later in life.
事实证明,许多情绪的表达可能是世界通用的。
It turns out that the expression of many emotions may be universal.
他的双眼可能不是真的视力差,但他眼角的眼睑像花边一样卷起,眼睛很难表达出情绪。
They may not have been actually weak but they were poor in expression, with lacy lids that furled down at the corners.
它宣称是“互联网上最好的地方”,在那里快乐的人可以向那些情绪低落的人表达他们积极的想法和感受。
It announces to be "the nicest place on the Internet", where happy people can present their positive thoughts and feelings to those who are in low spirits.
与此同时,另一家人工智能公司 Soul Machines 正在采取一种更为生物化的方法,利用仿人类大脑不同方面的“数字化大脑”,调整“数字人类”所“感受”和“表达”的情绪。
Meanwhile, another AI company, Soul Machines, is taking a more biological approach, with a "digital brain", that imitates aspects of the human brain to adjust the emotions "felt" and "expressed" by its "digital people".
他认为这是情绪低落时表达情绪的好方法。
He thinks it is a good way to express his feelings when he is down.
参与艺术活动对儿童发展至关重要;鼓励儿童以建设性的方式表达自己,有助于在以后的生活中形成健康的情绪反应。
Participating in the arts is essential for child development; encouraging children to express themselves in constructive ways could help to form healthy emotional responses in later life.
一旦你能够更好地处理愤怒情绪并用健康的方式表达出来,你就能够为孩子树立一个好榜样。
Once you're better at experiencing anger and expressing it in a healthy way, you'll be able to set a good example for your kids.
她说只有20%表达出“正常的”情绪,比如对怀孕感到害怕和忧虑。
She says only 20 percent expressed "normal" emotions such as fear and worry about getting pregnant.
颜色对我们有很大的影响,它能够影响你的情绪和表达你的感觉。
Colour has an enormous impact on us. It can influence your mood and express your feelings.
不仅在公共场所擦鼻涕被认为是不礼貌的,而且在公开场合表达自己的情绪同样也会认为是粗鲁的。
Not only it is considered rude to blow your nose in public, but it is also considered rude to openly express your emotions in public.
坦率地表达你的情绪使交流更容易,并可以在生活中保持真诚。
Openly expressing your feelings makes communication easier and maintains sincerity in your life.
这个事实暗示了人们语言形成了音乐的情绪表达。
That suggests that language shaped our musical expression of emotion.
其实建设性的表达自己的“不良情绪”是一中十分积极,可行的行为。
In fact, constructively expressing other negative feeling can be a very positive, empowering act.
它又是一段让人们表达情绪的时间。
Also it's a time when people can let their feelings be expressed.
这听上去似乎老生常谈,但男生的确很少愿意表达他们的情绪,而让他们敞开心扉很有好处。
It sounds trite, but boys are rarely open with their feelings and getting them to open up can have positive results.
把你的情绪表达出来,让它释放。
把你的情绪表达出来,让它释放。
应用推荐