基于活动的性质，舞者透过身体表达与他们特定文化相关的信仰和态度。
Dancers, by the very nature of the activity, physically express beliefs and attitudes associated with their specific culture.
卡达斯经常表达与大众批判性意见相反的观点。
Cardus often expressed views contrary to popular and critical opinion.
修辞活动是表达与接受的统一。
Rhetoric activity is the unity between expression and reception.
结果PCNA的表达与肿瘤浸润方式有关。
Results PCNA expression in the tumor cells varied from the pattern of invasion.
而且我们相信人们都会有相关表达与阅读的需要。
And we believe people can have relevant expression and reading need.
它的文本建构过程也体现着表达与接受双向互动的特点。
The process of their text construction embodies the feature of interaction between expression and understanding.
目的：探讨膀胱癌组织蛋白酶D的表达与临床及病理的关系。
Purpose: To study the relationship of the expression of Cathepsin D and the clinical pathology of bladder tumor.
他们的工作提示肿瘤细胞表面的特殊分子的表达与临床参数有关。
Their work indicates that the expression of specific cell surface molecules on tumour cells correlates with clinical parameters.
面临感染时，它们向问题细胞发出信号，来调节特殊基因的表达与不表达。
They do so by feeding the cells in question signals that cause them to switch particular genes on or off in response to infection.
除了排除元素签名的纠结外，还可以使用注释来表达与代码的横切关注相关的任何数据。
In addition to untangling element signatures, annotations can be used to express any data associated with your code's crosscutting concerns.
其他研究已经找到有关表达情感有益的证据，但是仍有困难将表达与接收情感区分开来。
Other studies have found evidence for the benefits of expressing affection but have had difficulties separating the expressing from the receiving.
目的：探讨结直肠癌环氧化酶- 2和基质金属蛋白酶- 7的表达与侵袭、转移的关系。
Objective: To investigate the expression of COX-2 and MMP-7 and their influence on invasion and metastasis in colorectal cancer.
高水平的VEGF表达与肿瘤的浸润性生长、浆膜浸润、淋巴结转移和肝转移具有明显相关关系。
High VEGF expression was significantly related with the infiltrative growth pattern, serosal invasion, lymph node and liver metastasis.
该基因的表达与肿瘤组织学分型、浸润方式、肿瘤大小及淋巴结转移个数等无关（P>0.05）。
In contrast, the reduced expression of the LO gene had no relation to histological classification, invasion pattern, tumor size, and number of metastasis lymph nodes(P >0.05).
目的：探讨慢性粒细胞白血病（CML）患者BCR/ABL融合基因表达与中医辨证分型的关系。
Objective:To study on relationship between of BCR/ABL fusion gene expression and TCM syndrome classification in the patient of chronic myelogenous leukemia(CML).
SRGS旨在表达与清单2和清单3中相同的思想，但是使用的是XML提供的更为严格的结构，如清单5所示。
SRGS is intended to express the same ideas as Listing 2 and Listing 3 but in the more rigorous structure provided by XML, as in Listing 5.
结果：FOXP3在肿瘤细胞中的表达与较差的总生存期有关，而且增加了FOXP3免疫染色强度。
Results: FOXP3 expression in tumors was associated with worse overall survival probability and the risk increased with increasing FOXP3 immunostaining intensity.
猴hcbp6同源基因的克隆化为研究不同种属来源的HCBP6基因的结构域功能、表达与调控等研究奠定了基础。
The successful cloning of monkey HCBP6 gene paves a way for the study of the relationship of structure and function of HCBP6 genes from different species.
“治疗应该是四个月的，但是我爸开始意识到这完全是骗局，”他说，“他意识到班上没人可以表达与治疗灌输的思想相左的想法。”
"The treatment should last four months, but my father started to think it was all a con," he said. "he realised that in the classes no one could express opinions contrary to what they were told."
结论甲状腺癌组织vegf、MMP - 9及e钙粘素的表达与甲状腺癌的侵袭及转移有关，可作为甲状腺癌患者的预后指标。
Conclusion The expression of VEGF, MMP-9, E-cadherin is associated with invasion and metastasis of thyroid carcinoma, which may serve as prognosis indexes of thyroid carcinoma.
未来，加利福尼亚大学的研究将集中于进化的基因表达与特定的大脑区域的结合，例如那些协调语言、说话及其他人类特有的能力基因。
Future UCLA studies will focus on linking the expression of evolutionary genes to specific regions of the brain, such as those that regulate language, speech and other uniquely human abilities.
结论：前列腺癌组织中pcna、MVD表达与血流检测，可从不同角度反映前列腺癌血管生成情况，为临床诊治和预后评估提供信息。
Conclusions: the blood flow detection by CDFI and the MVD, PCNA expression can effectively reflect angiogenesis in prostate cancer, will help to clinical therapy planning and predict prognosis.
它在人类身上的表达模式与在老鼠、大鼠或黑猩猩身上的不同吗?
Is its expression pattern different in the human than in mouse, rat, or chimp?
科尔过去的研究将各种长期性的逆境与特定的基因表达模式联系起来。
Cole's past work has linked various kinds of chronic adversity to a particular gene expression pattern.
考虑到与意义性相关的、更有益的基因表达模式的话，这就太糟糕了。
This is too bad given the more beneficial gene expression pattern associated with meaningfulness.
与舞台剧一样，对话也可以讲述故事，表达人物的情感和动机。
As is the case with stage drama, dialogue serves to tell the story and expresses feelings and motivations of characters as well.
我感兴趣的是这些东西是如何表达那个人本身、他们的想法以及他们与世界的互动方式。
I'm interested in how these things are expressions of that person, their ideas, and their interactions with the world.
拥有充分发挥作用的新皮质的反社会者通常是精明和情商高的人，但缺乏与他人建立关系、感同身受或表达关心的能力。
Sociopaths in possession of fully-functioning neocortexes are often shrewd and emotionally intelligent people but lack any ability to relate to, empathise with or express concern for others.
康说：“与城市学生相比，也许农村学生需要一种表达自己感受的方式，也需要更多的倾听。”
Kang said, "Compared with students in the city, perhaps students in the countryside need a way to express their feelings and be heard more."
康说：“与城市学生相比，也许农村学生需要一种表达自己感受的方式，也需要更多的倾听。”
Kang said, "Compared with students in the city, perhaps students in the countryside need a way to express their feelings and be heard more."
应用推荐