在aspoonfulofsugar中，spoonful一词是表量词。
In 'a spoonful of sugar', the word 'spoonful' is a partitive.
通用申请表提示中的关键词是“你”。
职业倡导者发现“嗓音的”和“交互的”两词不在词汇表中。
The vocation advocate found the word "vocal" and "reciprocal" not in the vocabulary.
在前面的初始星型模式中，对于每次的关键词的出现，事实表都包含一行。
In the initial star schema above, the fact table contains one row for each keyword occurrence.
如果希望每个事实表行表示一个文档中的一个关键词，那么选择更简单的星型模式。
Choose the simpler star schema if you prefer a model where each fact table rows represents a keyword in a document.
事实表行现在表示文档，而不是关键词在文档中的出现。
Fact table rows now represent documents instead of keyword occurrences within the document.
关键词搜索可在不同的参数(比如文档类型、类别、用户和通过属性表定义的定制元数据)上执行。
The keyword search can be executed on different parameters such as document type, categories, user, and custom metadata defined through the property sheet.
U CAT表包含所有的关键词和它们的类别。
这些字典帮助您在创建字典期间判断某个单词是词汇表中已有的词，还是词汇表以外的词。
Those dictionaries help you during creation of your dictionary to determine whether a word is in-vocabulary or out-of-vocabulary.
例如，日期表的外键对于一个文档的每个关键词不会重复。
For example, the foreign key to the date table is not repeated for every keyword of a document.
维表描述事实表中的每个分析条目：实际日期、关键词值和类别以及相应的文档标题和内容。
The dimension tables describe each analysis entry in the fact table: the actual date, the keyword values and categories as well as corresponding document title and content.
改进的星型模式则在实际文档分析与关键词和类别之间引入一个桥接表(图8)。
The refined schema introduces a bridge table between the actual document analysis and the keywords with their categories (Figure 8).
如果你要从字母表中为这个词加个位置的话，结果是第100号！
If you add up the position of alphabets in this word, it comes out to be the number 100!
然后注册表利用(内部或者外部的)字典组件来构建每个组成词的同义词清单。
Next the registry USES a dictionary component (internal or external) to construct lists of synonyms for each constituent word.
逻辑上，每个事实表行现在代表一个文档，而不是关键词的一次出现。
Logically, each fact table row now represents a document, not a keyword occurrence.
那时，“企业家”这个词很少被用到，当提及它时往往都是带有贬义的，感觉像一个男人在街角兜售他胳膊上戴的那些表。
Then, the word entrepreneur was rarely used, and when it was used, it tended to be in a negative way, like referring to the guy on the street corner selling watches on his arm.
通过定义同义词，可以使用更短的符号表示表数量。
By defining a synonym, you can refer to table quantities by using a shorter notation.
在昨天公布的报告中，马哈尼在给出相关数据点后，多次使用了“哇”这个词以表惊叹。
In the note (pdf) he released yesterday, Mahaney repeated the word "wow" several times after giving up a datapoint.
大使馆很快删除了这一条推文，并把标示改成“浓度破表”，但是那个搞怪的形容词仍然给人无限的想象。
The embassy quickly deleted the tweet and replaced it with "beyond index," but the fanciful description stuck in the imagination.
大使馆很快删除了这一条推文，并把标示改成“浓度破表”，但是那个搞怪的形容词仍然给人无限的想象。
The embassy quickly deleted the tweet and replaced it with "beyond index, " but the fanciful description stuck in the imagination.
如果您有一个词不在内建的词汇表中，TTS就可以合理地猜测这个词该如何发音。
If you have a word that is not in the built-in vocabularies, the TTS can make a reasonable guess at how it should sound to be spoken.
也就是说，这种由里及表的过程仅仅是挑出了文章中最重要的关键词。
In other words, users seem to use a bottom-up process that simply picked out the most important keywords from the passage.
避免词汇表中的词和概念经常出现在问题说明书的正文中。
Often essential words and concepts that appear in the glossary don't appear in the main body of the problem statement.
同义词的最大数量必须在表创建时指定。
The maximum number of synonyms must be specified at the time of the creation of the table.
然后，使用sql将每个单词的同义词输入到表中。
当你从原子那么大再想到夸克，放下元素周期表跟发明了“夸克”这个词的詹姆斯乔伊斯一起玩儿。
When you go below atomic size and get down to quarks, you drop off the periodic table and start playing with James Joyce who coined the word "quark."
停止词（stopword）表、同义词表和保护词表的配置被放到外部文件中
External file-based configuration of stopword lists, synonym lists, and protected word lists
与4表模式选项相比，这种模式更符合范式，所以可以避免重复存储相同的关键词和类别。
This is a more normalized schema than the four-table schema option, so that repeated storage of identical keywords and categories is avoided.
表1列出最常用的NIEM表示词，并解释这些词汇如何自动映射到XForms控件。
Table 1 shows the most common NIEM Representation terms used and how the transform automatically maps these terms into XForms controls.
表1列出最常用的NIEM表示词，并解释这些词汇如何自动映射到XForms控件。
Table 1 shows the most common NIEM Representation terms used and how the transform automatically maps these terms into XForms controls.
应用推荐