发表观点时必须谨慎，因为语言会伤害别人。
We must express our opinions with caution because words can hurt.
我很乐意回答任何问题或发表观点。
他在广播里对全国发表观点。
练习提出建议并发表观点。
归纳起来有三种代表观点。
我不会对在这个问题上孰是孰非发表观点。
I'm not going to opine on who's right or who's wrong on this one.
同样，在不恰当的时刻公开发表观点就会显得趣味低俗。
Similarly, to air one's views at an improper time may be in bad taste.
在发表观点前暗示自己可能是错的，这会削弱你观点的可信度。
Suggesting you may be wrong before even giving your opinion can make your statement seem less credible.
质量是作为欧洲企业文化的代表观点，我们没有任何理由让其他国家独霸。
Quality is representative of a culture which we Europeans have no reason to let others monopolise.
效率违约作为经济分析法学的代表观点之一，突破了传统违约理论的范畴。
The efficient breach of contract has been one of the representive views of economic analysis of law, exceeding the traditional theory of breach of contract.
要鼓励发表观点鲜明的科技评论，创造浓郁的学术氛围和宽松的评论环境。
It should be encouraged to publish scientific and technological reviews with distinct viewpoint so as to create strong academic atmosphere and relax circumstances.
效率违约作为经济分析法学的代表观点之一，突破了传统违约理论的范畴。
The theory of efficient breach is one of the basic theories of common law on the breach of contracts.
伍兹接受了治疗，离开赛场近五个月，直到今年2月19日才重新开始发表观点。
Woods went into therapy, staying away from golf for five months, and he kept his counsel until 19 February.
报告仅针对科学问题发表观点，在对基于同行评议的文献研究基础上做出总结与建议。
This report addresses just the scientific questions and is based on peer-reviewed literature to form conclusions and recommendations.
大众可以在网络论坛上随意发表观点进行思想表达，所以网络论坛成为网络舆论的集散地。
Public forum in the network were thought to express their views freely expressed, so the network forum for a network media distribution center.
做计划并为宇宙的未来发表观点的时间一直都有，但是最好还是用大部分时间把事情给办好了。
There's a time to plan and there's a time to opine about the future of the universe. But most of the time is a good time for getting things done.
做计划并为宇宙的未来发表观点的时间一直都有，但是最好还是用大部分时间把事情给办好了。
There's a time to plan and there's a time to opine about the future of the universe.But most of the time is a good time for getting things done.
对接入互联网没有官方的限制。个人和团体可以通过互联网自由发表观点，包括使用电子邮件。
There were no official restrictions on access to the Internet, and individuals and groups could engage in the expression of views via the Internet, including by e-mail.
对接入互联网没有官方的限制。个人和团体可以通过互联网自由发表观点，包括使用电子邮件。
There were no official restrictions on access to the Internet, and individuals and groups could engage in the expression of views via the Internet, including bye-mail.
课程形式灵活，结合了培训材料和角色扮演，为学员提供了一个发表观点、交流思想的有益机会。
The course format is flexible and interactive. It integrates training materials and role play exercises, which provide opportunities for delegates to participate and exchange their ideas.
他们会有机会为自己作有罪或无罪申辩，同时也可能会被允许就拘押和审判条件等其他问题，向法庭发表观点。
They will have the opportunity to enter a plea and may also be allowed to speak to the court about other issues, such as the conditions of their detention and interrogation.
一个小男孩站起来自告奋勇地发表观点，“如果住在隔壁的，我的最好的朋友在街上玩儿，突然有辆货车开过来把她撞死了，我觉得这就是灾难。”
One little boy stand up and offers his viewpoint , "If my best friend who lives next door was playing in the street when a van came along and killed him , that would be a tragedy ."
许多协作工具，如Wikis、博客工具和群组软件都是十分优秀的工具，如果出现不能达成一致的情况，人们可以使用这些工具软件公开发表观点，处理差异并加以记录。
Many collaboration tools, such as Wikis, blogging and groupware are excellent tools to allow people to openly express opinions, resolve and document differences if a consensus cannot be reached.
但这并不代表格里历博士认为丹麦科学家们的观点是错误的，他只是认为，要证实父亲遗传给孩子们的这些表观遗传学效应，还需要进行更多的工作。
That doesn't mean that Dr. Greally thinks the Danish scientists are wrong, but rather that pinning down the epigenetic effects that fathers pass to their children will take much more work.
但这并不代表格里历博士认为丹麦科学家们的观点是错误的，他只是认为，要证实父亲遗传给孩子们的这些表观遗传学效应，还需要进行更多的工作。
That doesn't mean that Dr. Greally thinks the Danish scientists are wrong, but rather that pinning down the epigenetic effects that fathers pass to their children will take much more work.
应用推荐