如果人们睡觉时身体笔直，两条手臂各放一侧，姿势就像站在白金汉宫的卫兵一样，这表示这个人性格执着顽固。
Sleeping with a straight body, with arms at each side, as if they are standing guard at Buckingham Palace, indicates stubbornness.
每个晚上他都聆听我的烦恼，或是咕嘟着表示他懂，或是放一个响屁来以表鼓励。
Every night he listens to my troubles, cooing his understanding or praising me with an encouraging fart.
如果您看到一个类别包含多个项(这些项都包含在XML表示中)，这个标记将包含该类别中的所有项的全部CO2排放。
If you looked at a category that contained multiple items (which would all be included in the XML representation), this tag would contain the total CO2 emissions for all items in the category.
哈里顿先生，还有你们这一帮人，请放明白点：我拒绝你们所表示的一切假仁假义！
Mr Hareton, and the whole set of you, will be good enough to understand that I reject any pretence at kindness you have the hypocrisy to offer!
菲普斯表示，笔直的身体而且胳膊和腿放一边，这样的睡姿明显反映出固执的性格，他们醒来时会比入睡时更僵硬。
A straight body, with arms and legs by the side, apparently indicates stubbornness and they can wake up stiffer than when they went to sleep, says Mr Phipps.
我们写出两个平衡态，然后你只需要在它们之间放一个等号，等号表示，从一个过渡到另一个。
So, we take our two equilibrium states, and you just put an equal sign between them, and the equal sign means go from one to the other.
斯托弗表示，“虽然你在上一轮衰退期破了产，市场下一次并不会放你一马。”
"When you went bankrupt last time" there was a recession, Stover says, "the market is not going to give you the benefit of the doubt."
我曾经有和女性朋友约会过，她们都误以为我对她们有爱慕之情，但我从未回过她们的电话，或者是对她们在我门阶上放的饼干表示谢意。
I had dates with women who would mistakenly think I was loyal to them but I never returned their calls or thanked them for the COOKIEs they left on my doorstep.
船公司需要正本那我们就没办法在星期一电放，给你们公司带来麻烦我们公司表示很抱歉。
The Vessel company need the original details so we can not take the telegraphic money order telegraph . So apologize for the troubles.
又指指医生的心口，把双手放平，表示：医生，请您放心，我们不会赖账的。
Refers to doctor's Chest, sets level both hands, indicated: Doctor , asks you to can rest assured that that, we cannot repudiate a debt.
但是然后如果我是我应该找一辆汽车必要的一个出租汽车驾驶员让我放它另外的一个方法：有二件事物为哪一个英国人似乎表示特别的才能；
But then if I were a taxi—driver I should find a car essential. Let me put it another way: there are two things for which the English seem to show particular talent;
放天灯表示进攻的信号吗？
放天灯表示进攻的信号吗？
应用推荐