因为黄色表示可以向前走。
你可以照着扎克的路线走,以表示你的支持。
IMF上周曾提出帮助匈牙利,但匈牙利当时表示,不到最后不会走这条路。
The IMF offered Hungary help last week, but Hungary said that would be a last resort.
然而他表示,争取女性消费者是有捷径可走的。
该公司受到了欧元兑日元汇率走软的冲击,表示将提高产品价格,以弥补损失。
The company has been hurt by the weakness of the euro against the yen and said it would raise prices to compensate.
谷歌也表示,已发现汽车金融、房屋金融和房地产广告有所走弱。
Google has said it is seeing weaker spending from auto-financing, home-financing and real-estate advertisers.
“我们就像突然间失去了自己的方向,不知道还能走多久”,该集团一名资深记者表示。
"It's like we've suddenly lost our direction. We don't know where we're heading any more," a senior reporter with the group said.
三星电子投资者关系主管Chu Woo - sik表示,美国和欧洲市场的需求都明显走软。
'the weakening of demand is quite conspicuous, both in the U.S. and in Europe,' said Chu Woo-sik, investor relations chief at Samsung.
考虑到一系列对美元不利的因素,巴克莱(Barclays Capital)的货币策略师表示,美元没有比现状更加走软简直令人惊讶。
Given the list of negatives, currency strategists at Barclays Capital said that 'it is surprising that the dollar is not even weaker.'
美世咨询公司的调查中,21%的人表示,他们并不在乎是走还是留。
Twenty-one percent of the people surveyed in the Mercer study said that they were apathetic about whether they stayed or left.
和扎克一起行走。住在东南部?你可以照着扎克的路线走,以表示你的支持。
Walk with Zach. Live in the southeast? You can walk with Zach on his route and show your support.
他又一次向我们微笑,然后告诉我们该怎么走,甚至还告诉我们点什么菜,并因为他不能离开他的店铺太久去和我们一同品尝而表示歉意。
He smiled again and told us where to go, even what to order, apologizing because he could not leave his store long enough to join us.
该协会的首席经济学家劳伦斯·云也表示,房屋销售的步伐在经济开始创造更多的就业机会之前都将继续走缓。
NAR Chief Economist Lawrence Yun also said that the pace of home sales will continue to slow until the economy starts creating more jobs.
诺基亚本月早些时候表示,由于手机市场走软,公司将关闭芬兰的一个研发机构,暂时裁减员工。
Nokia earlier this month said it will close a research-and-development site and temporarily lay off workers in Finland because of the weakening handset market.
“如果日元小幅走软,将是一件好事,”菅直人表示。
“It would be good if the yen would weaken a little more,” said Mr Kan.
他大声朗读着,马丁表示同意,同时估计着乔什么时候才会走。
He read them aloud, and Martin approved, worrying at the same time as to when Joe would take himself off.
我必须对我的那些“鬼”表示感谢,而非归功于走大运。
表示感谢时态度要真诚,不要让人听上去好像是走程序。
Show your sincerity when appreciating people. Don't make this as a mere procedure.
在追加了2000万美元资金后,Booyah将继续走移动娱乐之路。李表示,他的目标是更加娱乐化,而不是开发单纯的“城市向导”程序。
And with $20 million more in its war chest, Booyah is going to continue down the mobile entertainment path, Lee tells us, aiming more to amuse than become a serious "connected city guide" or utility.
他表示吃中餐对于犹太人来说是一个很好的体验异国风味又不用走太远的方法。
He says eating Chinese food became a way for assimilating Jews to embrace the exotic without going too far afield.
这是一个复制品,但格拉·恩伯格却并没有因此而表示道歉,“这件复制品完全无可非议,因为其水准极高”(要看到原创作品,你就得到维也纳走一趟。)
It is a copy, but Mr Grunenberg is unapologetic: "This reproduction is absolutely justifiable because it is of such high quality." (to see the original requires a journey to Vienna.)
说到这一层道理,或者不需要说到这一层,相信大多数富人们会表示同意实行地球人类社会走统一道路,共同过好日子的。
Say to this layer truth, or need not say to this layer, believe most rich people will consent executes earth human society, unified road walk together for good.
这是重要的,让群体大众理解,这次的周期已经要结束了,但是这也表示出每个人都可以选择走另一条道路,也就是提升自己进入更高的维度中。
It is important that people understand that the cycle has to end, but that it is the means of moving onto another path that lifts you up into the higher dimensions.
正因为桑提亚哥有着绝对自信,他对小孩被叫走,表示了完全的宽容和理解。
Just because Santiago is absolute confident, he can well understand and forgive the kid being called away.
研究欧洲病死率的研究员伍尔夫·艾克德隆表示,人们应该能站着就不坐着,能走不就站着,能慢跑就不要走路,能跑步就不要慢跑。
"Stand rather than sit, walk rather than stand, jog rather than walk, and run rather than jog, "wrote Ulf Ekelund, lead author of the European mortality study, in an email.
研究欧洲病死率的研究员伍尔夫·艾克德隆表示,人们应该能站着就不坐着,能走不就站着,能慢跑就不要走路,能跑步就不要慢跑。
"Stand rather than sit, walk rather than stand, jog rather than walk, and run rather than jog, "wrote Ulf Ekelund, lead author of the European mortality study, in an email.
应用推荐