该主席也对此案的调查表示赞同。
The chairman has also given his approval for an investigation into the case.
在这一点上专家们小声表示赞同。
At this point there were murmurings of approval from the experts.
他竖起了大拇指表示赞同。
她笑了笑表示赞同。
麻省理工学院的桑迪·彭德兰德对此表示赞同。
Sandy Pentland at the Massachusetts Institute of Technology agrees.
“不，”汤姆表示赞同，“他们不杀女人——他们太高尚了。”
"No," assented Tom, "they don't kill the women--they're too noble."
我采访过的超忆症患者肯定会表示赞同，认为这是一件喜忧参半的事。
The people with HSAM I've interviewed would certainly agree that it can be a mixed blessing.
艺术史学家亚历山大·加迪（Alexandre Gady）对此表示赞同。
经济学家布莱恩·卡普兰正在写一本关于教育的著作，他对此表示赞同：“只要继续发放补贴，资源的巨大浪费就会一直存在。”
Economist Bryan Caplan, who is writing a book about education, agrees: "It's a giant waste of resources that will continue as long as the subsidies continue."
本韦努蒂教授对此双重真理表示赞同。
美国空军研究实验室的克里弗尔表示赞同。
美国著名儿童心理学家劳伦斯·沙皮尔也表示赞同。
American renowned child psychologist Lawrence Sappier Lou also agreed.
很多亚利桑那州人对此表示赞同。
债券投资者对此表示赞同。
大部分人说逆时针方向，对此我也表示赞同。
Most people seem to say counterclockwise, and I agree with that.
她看了看白板，点头表示赞同。
他的妻子刘绍芬(音)也表示赞同。
我丈夫说。他父亲也表示赞同。
许多南非人对此表示赞同。
所有女人都会说自己超重，但千万别对此表示赞同。
All women will say that they are overweight, but don "t agree with them about it."
我相信你会对我下面提到的几点表示赞同。
所有女人都会说自己超重，但千万别对此表示赞同。
All women will say that they are over weight, but don't agree with them about it.
她的同事对此表示赞同。
他对小泉提出加强两国经贸部门协商的设想表示赞同。
He agreed with Koizumi on his suggestion to strengthen coordination between the economic and trade departments of the two countries.
李光耀对此表示赞同。
对于这两种情况的说法，我恰好都表示赞同。
我们由衷地表示赞同。
一些程序员表示赞同。
伦敦南岸大学的化学家得马丁·卓别林表示赞同。
Martin Chaplin, a chemist at London South Bank University, agrees.
我对基金组织总裁刚才充分表达的谢意表示赞同。
I want to add my thanks to those as the Managing Director just expressed so well.
应用推荐