米罗诺夫在接受路透社采访时表示：“在荷兰，人造肉的种植也在进行中，但在美国，这是一门正在寻求资金和需求的科学。”
"Growth of cultured meat is also underway in the Netherlands," Mironov told Reuters in an interview, "but in the United States, it is science in search of funding and demand."
人类的肌肉含有最完整的蛋白质元素，但这并不表示，我们必须吃其他人或动物的肉来获得所需的蛋白。
Human meat has the most complete protein content. This doesn't mean we have to eat other people or animals to get all the protein we need.
也许你的朋友告诉你，因为少了几磅肉，现在的你看上去多么的棒。或者你的第一批客户对你表示感激，说你为他们提供了一份多么了不起的工作。
Perhaps your friend told you how great you look now that you've lost a few pounds, or your first clients raved about what a great job you did for them.
这位肉毒杆菌整容专家表示，在他所有的客户中，办公室女性最易显现出提前衰老的迹象。
The Botox specialist said that, of all his clientele, office workers were most likely to show premature signs of ageing.
英国卫生官员表示不会，肉本身不会带来风险。
华盛顿的皮肤科医生Elizabeth Tanzi表示，10年间，她每天至少给10个病人注射肉毒杆菌毒素，却从未听说过有人抱怨过与情绪感知有关的问题。
Dermatologist Elizabeth Tanzi of Washington says she's treated at least 10 patients a day with Botox for a decade and has never heard a complaint related to emotions.
然而FDA表示，所有新鲜的胡萝卜汁如果冷藏不恰当或长期处于高温状态，则有可能存在肉毒杆菌毒素。
However, says the FDA, all fresh carrot juice, has the potential to harbor Botulism if improperly refrigerated or exposed to elevated temperatures for extended periods of time.
专家们对法新社表示，生产1磅肉需要约7磅(合3.4公斤)谷物，生产1磅奶酪或者鸡蛋需要3到4磅谷物。
It takes around seven pounds (3.4 kilograms) of grain to produce a pound of meat, and around three to four pounds of grain to produce a pound of cheese or eggs, experts told AFP.
但是这位设计师表示，和他的项目有过互动的人对不吃鸡肉改吃虫肉的想法还不是很信服。至少目前还不太信服。
But he says that people who have interacted with his project haven't been entirely convinced to ditch their chicken for insects. Not yet, at least.
史密森国家自然历史博物馆和考古学家们表示，英国殖民地一个少女的骨头显示她的肉是被人吃掉的。
The Smithsonian's National Museum of Natural History and archaeologists say the bones of a girl at the English settlement show she was cannibalized.
墨尔本圣特尔莫餐厅主厨麦克·帕特里克跟踪调查了羊驼肉的消费情况，他表示，食客们对羊驼肉褒贬不一。
Melbourne restaurant San Telmo head chef Mike Patrick trailed an alpaca dish, and said the response from foodies was mixed.
同时他表示，“粪肉”所具有的“绿色环保”认证有助于消费者克服对其可能存在的心理障碍。
He added that the 'green' credentials of the poo pate would help consumers to overcome any 'psychological barriers' they might have.
但是这名顾客表示，他是把肉串丢向柜台后方，而不是她。
However, the customer said that he had thrown it behind the counter, not at her.
美国美容整形外科学会表示，仅在2013年，就有38.5万名男性注射了肉毒杆菌。
The American Society for Aesthetic Plastic Surgery said that in 2013 alone, 385,000 men had undergone this procedure.
另一种是用动作捕捉手套或手跟踪器来记录所需要的运动，而第三种方式是直接引导机器人就像一个老师表示学生如何切些肉。
Another is to use motion capture gloves or hand trackers to record the needed motions, and a third way is to guide the robot directly like a teacher showing a pupil how to slice some meat.
一些日本人表示他们不会再吃鲸肉了，因为代价太高；鲸肉已经不再是时尚的食物了。
Some Japanese say they no longer want to eat whale meat because it costs too much and it is no longer a popular food.
事实上，美国农场主牛肉协会表示科学证据并不支持红色的肉和加工肉类与癌症之间的因果关系。
In fact, the National Cattleman's Beef Association says the scientific evidence does not support a causal relationship between red meat or processed meat and cancer.
尽管这涉嫌在墨西哥造成150多人死亡。但公共卫生官员表示只要肉煮熟，食用产品如腌肉，火腿，猪排是安全的。
Though it is suspected of killing more than 150 people in Mexico, public health officials have said eating products like bacon, ham and pork chops is safe as long as the meat is cooked thoroughly.
我真不敢相信我减掉了这么多肉竞没人表示表示！
I can't believe I lost this much weight and no one has said anything!
闻起来像牛肉，哦不是牛肉，但是像肉，”一个年轻的测试者将其涂在手臂之后表示。
Smells kindof beefy, well not beefy, but meaty, " said one young tester who slathered it on her arm."
闻起来像牛肉，哦不是牛肉，但是像肉，”一个年轻的测试者将其涂在手臂之后表示。
Smells kindof beefy, well not beefy, but meaty, " said one young tester who slathered it on her arm."
应用推荐