表示焦虑，害怕或恐惧的。
美国也对一种新型的可以理论上摧毁2000英里外海上的美国航空母舰的弹道导弹表示焦虑。
The United States is also nervous about a new Chinese ballistic missile that could theoretically explode a U.S. aircraft carrier nearly 2, 000 miles out to sea.
美国也对一种新型的可以理论上摧毁2000英里外海上的美国航空母舰的弹道导弹表示焦虑。
The United States is also nervous about a new Chinese ballistic missile that could theoretically explode a U. S. aircraft carrier nearly 2,000 miles out to sea.
杰克逊高地花园学校的大学咨询主任丽莎·索莫表示：“造成这种焦虑是有充分理由的。”
"There are good reasons it causes such anxiety," says Lisa Sohmer, director of college counseling at the Garden School in Jackson Heights.
年轻人表示，在有轻度症状的情况下，比如有压力和感到焦虑，临床环境有时会令人望而生畏。
Young people have reported that for low-level conditions such as stress and anxiety, a clinical setting can sometimes be daunting.
她表示，试图达到或克服这些刻板印象都会产生巨大的压力、给心灵带来莫大的焦虑。
Trying to live up to or overcome those stereotypes can lead to plenty of stress and anxiety, she said.
他表示“如果父母曾经与焦虑斗争，那就预示着他们[和他们的婴儿]在出生后将会遇到麻烦。”
"If parents have struggled with anxiety in the past that will be a good predictor that they will have difficulties [with their babies] after birth," she said.
日本官方表示在福岛第一核电站的核辐射等级还不会对“人体健康”造成伤害，但对于灾难迫近的焦虑持续着。
Officials said that the readings at the Fukushima Daiichi nuclear plant Tuesday morning were not at levels to cause “harm to human health,” but anxiety about impending disaster persists.
日本官方表示在福岛第一核电站的核辐射等级还不会对“人体健康”造成伤害，但对于灾难迫近的焦虑持续着。
Officials said that the readings at the Fukushima Daiichi nuclear plant Tuesday morning were not at levels to cause “harm to human health, ” but anxiety about impending disaster persists.
施努尔表示，当这种状况持续30天之后依然有严重的焦虑反应，就说明其中有问题，但也并非没有希望。
When they persist past 30 days and the anxiety remains strong, Schnurr said there is a problem. But she said there’s hope.
当涉及到工作时，29％的人表示，网络切断时，他们会焦虑不安；而28％的说，他们可以轻松了。
When it came to work 29 per cent cent said they were anxious when cut off, compared with 28 per cent saying they felt liberated.
艾特尔先生承认，员工与顾客都已经表示对个人隐私感到焦虑，而且也表现出对使用这种装置的反对。
Mr Etter admits that both employees and customers have expressed worries about privacy and have shown some resistance to the devices.
即便没有“天降大事”于股市，投资者表示有三个让他们焦虑的问题，主要集中在受创的美国消费者、中国和美联储。
Even if no random event rises from a tar pit somewhere, investors say they are worried about three issues, which center on the wounded American consumer, China and the Federal Reserve.
“伊朗应当承担责任，消除认为以色列和国际社会是一伙的焦虑”普京表示。
"Iran should exercise responsibility and remove concern on the part of Israel and the international community as a whole," Putin said.
受饮食失调困扰的青少年中，超过一半的人有抑郁症、焦虑症或其他的心理障碍。其中相当大一部分人表示曾有自杀念头或企图自杀。
More than half the affected teens had depression, anxiety or some other mental disorder. Sizeable Numbers also reported suicide thoughts or attempts.
心理健康专家表示，对工作的过分认同是经济萧条时期焦虑和沮丧情绪大肆流行的众多原因之一。
Over-identification with work is one of many culprits in the epidemic of recession-related anxiety and depression that mental-health providers are reporting.
全科医师和慈善机构表示，越来越多的人因为债务压力和工作焦虑而向他们寻求帮助。
GPs and charities said they were being contacted increasingly by people struggling with debt and job worries.
我只是没预料到它发生的这么快，他旗下的那14600名员工大多也有同感，同事们因他们的就业问题纷纷表示震惊、焦虑、担忧。
I just didn't expect it to happen so quickly, and neither did many of its 14, 600 employees, who expressed shock, dismay and fear for their jobs.
在一项针对超过1000名心脏病患者的研究中，研究人员表示，其中患有焦虑症的病人心血管疾病发作风险较其他人而言高出74%。
In a study of more than 1, 000 people with heart disease, researchers noted a 74% increased risk of cardiovascular events in those with an anxiety disorder.
那些表示相对孤独，内疚，焦虑与压力和爱表现令人讨厌行为的人报告指出身体健康状况较差。
Those who said they felt lonelier, guiltier, more anxious and depressed and who were more likely to display undesirable behaviors reported being less healthy physically.
而对他目前的状况表示沉默是为了使焦虑的国民能够平静下来。
And the silence over his present condition is doing little to calm an anxious nation.
美国抑郁焦虑协会表示，躯体变形障碍患者每天都会花数小时时间来思量他们的身体缺陷。
The Anxiety and Depression Association of America notes that people who have body dysmorphic disorder (BDD) think about their real or perceived flaws for hours each day.
2015年一项研究表示那些排斥冲突的人单身时不会那么焦虑。
According to a 2015 study, people who are conflict-averse may experience less anxiety when they're single.
他表示，要明确指出焦虑、忧郁与HF之间的关系是有困难的。
It is also difficult to pinpoint the causal relationship between anxiety and depression and HF, he said.
尖锐湿疣医院专家表示：尖锐湿疣患者普遍存在抑郁、焦虑、人际关系敏感、敌对性、恐惧、偏执等不良因素。
Acuteness wet wart hospital expert expresses: acuteness wet wart patient is common in depression, anxiety, interpersonal sensitivity, hostility, fear, paranoia and other adverse factors.
菲普斯表示在四种睡姿中胎儿型是焦虑者最喜欢的——也是目前最常见的一种睡姿。
Mr Phipps has identified four positions and says the foetal - most favoured by worriers - is by far the most common.
北京大学第六医院的精神病学家范肖冬博士表示：“我们已经步入‘全民焦虑时代’。”
Dr. Fan Xiaodong, a psychiatrist at Peking University Sixth Hospital, said: "We have stepped into an 'age of national anxiety. '""
北京大学第六医院的精神病学家范肖冬博士表示：“我们已经步入‘全民焦虑时代’。”
Dr. Fan Xiaodong, a psychiatrist at Peking University Sixth Hospital, said: "We have stepped into an 'age of national anxiety. '""
应用推荐