其实，这不是最有效的，信息表示方式。
So this is not the most efficient way of representing information.
并且这是它的JSON表示方式。
谁应该定义实体的表示方式？
替代的资源内容表示方式(JSON)。
直线有其他的表示方式。
这些文件在安装时创建，保存着系统类的内部表示方式。
Created at installation time, these files store an internal representation of the system classes.
路径名，有两种表示方式：绝对路径名或者是相对路径名。
Pathnames can be specified in one of two different ways; absolute pathnames or relative pathnames.
Drupal使用一个主题系统将内容和表示方式分隔开。
Drupal separates the content from the presentation using a theme system.
这两种方法提供相同级别的信息，但是布局和表示方式略有不同。
Both methods provide the same level of information, though the layout and presentation vary slightly.
顺序图和交互图包括几乎相同的内容，它们只是表示方式不同而已。
Both sequence diagrams and collaboration diagrams contain almost identical information, they just present it differently.
个性化的环境，可以根据用户的首选项对内容和表示方式进行管理。
A personalization environment for individualized content and presentation based on user preferences.
这种持续的区段树为大文件(尤其是分散的文件)提供丰富的表示方式。
This constant depth extent tree provides a rich representation scheme for large, potentially sparse files.
Rope的变换从理论上要比使用连续字符的字符串表示方式快得多。
Rope mutations are, in theory, much faster than those of contiguous-character string representations.
因此，也许用文档作为内部表示方式会比其他数据结构或对象更合适一些。
So perhaps also using a document as representation internally makes a better fit than other datastructures or objects themselves.
设计师从视觉的角度考虑问题，他们能够帮助您设想信息的最佳表示方式。
Designers think from a visual perspective, and they'll be able to help you visualize how the information can best be presented.
可以使用这种方法自动地修改页面的表示方式，例如在显示新部分的内容时。
You use the method to automatically change the presentation of a page when, for example, content for a new section is displayed.
对于在不同的环境中实现相似的表示方式，有许多解决方案，或者说hack。
There are plenty of workarounds, or hacks, to achieve similar presentations in different environments.
专家的高超的思维表示方式令他们迅速适应环境变化并提前对未来事件作出预测。
The superior quality of the experts' mental representations allow them to adapt rapidly to changing circumstances and anticipate future events in advance.
如果你对数学上多重集的概念有所了解，就会知道计数器是一种对多重集的表示方式。
If you are familiar with the mathematical idea of a multiset, a Counter is a natural way to represent a multiset.
Drupal允许主题设计人员使用CSS修改XHTML内容的表示方式。
Drupal lets theme designers use CSS to alter the presentation of the XHTML content.
当然，一旦到达方法末尾，这三种数据表示方式中的两种都会落在范围之外，被垃圾回收器回收。
Of course, once you get to the end of the method, two of these three representations of the data fall out of scope and can be reclaimed by the garbage collector.
通过定义类的映射文件，可以覆盖默认的绑定策略，并就类在XML中的表示方式对编排器提出建议。
By defining mapping files for your classes, you can override the default binding strategy and advise the marshaler how you'd like your classes to be represented in XML.
贝叶斯网络是在不确定性环境下有效的知识表示方式和概率推理模型，是一种流行的图形决策化分析工具。
Bayesian Networks is a model that efficiently represents knowledge and probabilistic inference and is a popular graphics decision-making analysis tool.
代理驱动的协商是新出现的，它允许用户代理(可能需要用户的帮助)从服务器提供的列表中选择最佳表示方式。
Agent-driven negotiation is new and allows the user agent (possibly with help from the user) to choose the best representation out of a list supplied by the server.
面对古希腊繁冗的数字表示方式，阿基米德提出了一套有重要意义的按级计算法，并利用它解决了许多数学难题。
The face of the ancient Greek figures burdensome that way, Archimedes made a significance level calculated in accordance with law, and use it to solve many mathematical problems.
然而，我们很快注意到这样的表示方式没有太大用处：我们无法表示组件“使用了某个特定的接口（与提供接口相对）”。
However, we quickly noticed that this is not very useful: we could not express that a component uses a certain interface (as opposed to providing it).
通过使用TemplateEditor工具和 TemplateTags编辑这些模板，就可以控制内容的表示方式。
You can control the presentation of content by editing these templates using the Template Editor tool and the Template Tags.
使用Lucene和 Solr 进行搜索时，纬度和经度（缩写为 lat/lon）等数字空间信息的表示方式是最有趣的。
Numeric spatial information such as latitude and longitude (lat/lon for short) is where the more interesting representations come into play in terms of search with Lucene and Solr.
不仅可以通过HTTP传递标准的基于XML的SOAP消息，开发者还可以选择直接通过TCP传递在表示方式上更加有效的相同的信息。
Rather than sending standard XML-based SOAP messages over HTTP, a developer can choose to send a more efficient representation of the same information directly over TCP.
为什么输入‘3’返回了其它的东西？,这是python在内部的表示方式，如果我输入其它的字符，是的，如果我能输入，输入其它的字符。
That's the internal representation that python uses for this. If I give it some other character, yeah, it would help if I could type, give it some other character.
应用推荐