用它来表示强烈的反对,你听起来绝对像一个美国人。
Use it to show strong disagreement and you will definitely sound like a native speaker.
就在那时,一个手里举着大毛掸子的画廊工作人员使劲瞪了我们一眼表示强烈反对。
At that moment, a gallery worker with a feather duster in her hand gave us a glare of very strong disapproval.
其中一个这样写道“请不要这样做,不要,我以最强烈的言辞对此表示反对。”
No, "read one response." I object to this in the strongest terms.
反对派支持者对竞争激烈的选举产生的结果表示强烈愤慨。
Opposition supporters have reacted angrily to the outcome of this bitterly contested election.
我表示强烈反对。最终我们达成妥协,同意有一个六个月的过渡期。
I strongly disagreed, and in the end we compromised on a six-month transition period.
手里举着大毛掸子的画廊工作人员使劲瞪了我们一眼表示强烈反对。
At that moment, a gallery worker with a feather-duster in her hand gave us a glare of very strong disapproval.
当入侵伊拉克的想法刚刚浮出水面之际,他就表示强烈反对。
When the idea of invading Iraq was first mooted, he opposed it.
然而,美国强大的糖业利益集团和游说团体对此表示强烈反对,并强调要保障国产糖的利益。
America’s powerful sugar lobby is vehemently opposed, and cites the security of the home-grown supply.
对于报告中提出的ADB应放弃减贫计划,柬埔寨及其他仍旧比较贫穷的国家表示强烈反对。
Cambodia and other still-poor countries angrily rejected the report's suggestion that the ADB abandon poverty relief.
两家矿业巨头取消了在西澳大利亚建立铁矿石合资企业的计划,并且表示该计划遭到了澳大利亚管理部门的强烈反对。
The mining giants called off their proposed joint venture in Western Australia, citing strong regulatory opposition. See BHP, Rio Tinto cancel tie-up
通用电气反驳道:“我们对郎格沃的意见表示强烈反对,这不会对诉讼有任何改变,通用电气的公示是准确的。”
Ge retorted, "we strongly disagree with Langevoort and this doesn't change anything in the lawsuit. Ge's public disclosures were accurate."
当谈到孩子是否可以在学习之余打工时,一些教育工作者表示强烈反对,认为业余工作会给孩子们的学习带来负面影响。
When it comes to whether children should be allowed to work outside school hours, some educators are strongly against it, claiming that part-time work may have a negative influence on their study.
其中一个这样写道“请不要这样做,不要,我以最强烈的言辞对此表示反对。”
"Please no. No," read one response. "I object to this in the strongest terms."
他站起来用强烈的语言表示反对。
尤文球迷强烈反对这桩转会,周五有消息说这笔交易已经完成,于是球迷们向俱乐部递交了请愿书,表示对这桩转会的反对。
Juventus supporters last week campaigned against the possible deal, and following the news on Friday that the transfer was close, they launched another protest by starting a petition.
尤文球迷强烈反对这桩转会,周五有消息说这笔交易已经完成,于是球迷们向俱乐部递交了请愿书,表示对这桩转会的反对。
Juventus supporters last week campaigned against the possible deal, and following the news on Friday that the transfer was close, they launched another protest by starting a petition.
应用推荐