他人也会对你旳奉承表示反感。
另一方面，作家们并没有对此表示反感。
纳税人对新的关于救济项目税表示反感！
Tax payers are averse to new taxes targeted for relief programs.
我经常对工作中采取大联合劝募基金会方式表示反感。
目前他们不经意或有意成为了非洲大陆的代言人，我对此表示反感。
I object to this situation as it is right now where they have inadvertently or manipulatively become the spokespeople for the African continent.
尽管人们普遍对新税收构想表示反感，萨科齐清晰地将其定为“二氧化碳税”。
Despite widespread antipathy to the idea of new taxes, he clearly labelled it a “carbon tax”.
如果你的协商对象对你表示反感，你应该回应：“请继续说下去”。
When the party you negotiate with says "I hate you, " your response should be "Tell me more.
尽管有一小撮人对他的音乐表示反感，他的作品和名声开始席卷欧洲。
Despite there being pockets of opposition towards his music, his works and 24 reputation began to spread across Europe.
对此宾翰没有表示反感，他只是苦笑。但是他也不觉得那样说是完全合适的。
Lord Bingham didn’t dislike that; it raised one of his wry smiles; but nor did he think it “at all apt”.
几乎没有多少同性婚姻反对者直接受此影响：原因之一就是(对同性婚姻)表示反感抵触很奇怪。
Few of gay marriage's opponents are directly affected by it: one reason much of the antipathy is odd.
许多西巴尔干地区的其他人可能对此表示反感，但塞尔维亚和克罗地亚五一是这个地区最具影响力的两个国家。
Much as others in the western Balkans may resent it, Serbia and Croatia are the two countries that matter most in the region.
一开始他还试着耍赖，但后来，周围大多数人也开始指责他，对他的行为表示反感，他只能灰溜溜地离开了。
He tried retaliating, but by then, most of the others who were feeling just as uncomfortable joined in, and he eventually had to walk out without his tickets, but with a lot of embarrassment.
她写了封投诉信，表示对这个节目的反感。
She expressed her disgust at the programme by writing a letter of complaint.
《2010天然气之地》纪录片的导演JoshFox(一个极端反感天然气产业的人)表示天然气会影响人类健康，包括大脑损坏、呼吸道问题和癌症。
Josh Fox, who directed the 2010 documentary Gasland (much challenged by the gas industry), says that the health risks of fracking include brain damage, respiratory problems, and cancer.
"Whatever"可在结束争论时使用，或者可用来表示漠不关心，这个词的确令人反感。
It can be anall-purpose argument-ender or a signal of apathy. And it can reallybe annoying.
他表示，当他了解到Matsumoto把生病的孩子留给丈夫、而自己赶来上班时，觉得特别反感。
He says he was especially turned off when he learned she had left her sick baby at home with her husband to come to the office Ms.
他对这个地方表示了强烈的反感。
亲爱的安妮：有人以为房间脏乱就表示房主人有忧郁症，我对这种说法极为反感。
Dear Annie: I am sick to death of the assumption that when someone's house is a mess they might be suffering from depression.
穆雷·威尔斯表示，他在一些学校中看到有些不错的创业举措，但由于教师对利润的反感，令一些举措受挫。
Mr Murray Wells said he had seen some good entrepreneurial initiatives in some schools, but that several were let down by teacher-aversion to profit.
许多年轻人都表示，与家人团圆的节日却被相亲活动挤占，尤其是面对不来电的对象还要勉强应付，这让他们十分反感。
Many young people have said, and family reunion festival was dating activities to occupy, especially in the face of the object must cope with no calls, which makes them very resentful.
许多年轻人都表示，与家人团圆的节日却被相亲活动挤占，尤其是面对不来电的对象还要勉强应付，这让他们十分反感。
Many young people have said, and family reunion festival was dating activities to occupy, especially in the face of the object must cope with no calls, which makes them very resentful.
应用推荐