目前,信息可以保持大约八个小时不消失。但是基倍苏女士表示,调节发送碎片的数量可以延长或缩短信息保持完整的时间。
At the moment, the message lasts for about eight hours before vanishing but Dr Geambasu suggests that this duration could be extended or diminished by adjusting the number of pieces of key sent out.
八个字母中取一就是 12.5%(距离通常相对短语来计算),因此采用这种方法的CAT工具用 87.5% 来表示这两个词之间的相似性。
One character in eight represents 12.5% (difference is usually measured against the source phrase), so a CAT tool using this method would indicate that the similarity between the two words is 87.5%.
美国海岸警卫队表示:在过去八个月中,有3846位古巴人偷渡美国——在去年同期已很高的数字基础上又增加了7.5%。
The United States Coast Guard says that over the past eight months 3,846 Cubans have made the trip—a 7.5% increase on last year's already high figure for the same period.
其支持不无助益:在她表示支持之前进行的Mason-Dixon民调表明Oxendine先生领先八个百分点;此后不久,Handel女士领先七个百分点。
That helped: a Mason-Dixon poll taken before the endorsement had Mr Oxendine leading by eight points; shortly after it, Ms Handel was ahead by seven.
大约有七、八个同学也同时站起来表示支持。
该公司表示,进行扫描的理想时间是怀孕八个月或九个月时。
The company said the ideal time for a scan is around eight or nine months into the pregnancy.
这表示封装的方法必须有八个参数,每一个都以值传递至这个方法,且方法必须传回值。
This means that the encapsulated method must have eight parameters, each of which is passed to it by value, and that it must return a value.
这表示封装的方法必须有八个参数,每一个都以值传递至这个方法,且方法必须传回值。
This means that the encapsulated method must have eight parameters, each of which is passed to it by value, and that it must return a value.
应用推荐