这种人不会说出自己的困扰，而是会从很多小方面向另一半来暗示他们没有理解，或故意表示不明白。
Rather than saying exactly what is bothering them, a partner finds petty ways to imply their significant other that they don't understand or are being deliberately slow on the uptake.
这种人不会说出自己的困扰，而是会从很多小方面向另一半来暗示他们没有理解，或故意表示不明白。
Rather than saying exactly what is bothering them, a partner finds petty ways to imply their significant other that they don't understand or are being deliberately 7 slow on the uptake.
参加演出的是凯特卡小姐滑稽房子舞蹈队，该队领队翠贝卡·吉尔表示，她们的表演没有不妥的地方，她不明白观众有什么可大惊小怪的。
Rebecca Gale, who led the team of dancers from Miss Kitka's House of Burlesque, said the performance was in reasonably good taste and she didn't understand what the fuss was about.
对赌基金经理和一些谨慎的对冲基金公司表示他们不明白，马多夫是如何能在那么多年里面蒙混过关的，但是很少有人觉得有必要给监管者敲响警钟。
Rival fund managers and some hedge fund due diligence firms said Friday they had wondered for years how he pulled it off, but few thought to sound alarms with regulators.
她表示，“英语中的幽默比机较智，而法语中的幽默却有不同的情感，日语中没有讽刺，我试过，结果是‘我们不明白你想说什么’？”
There's awitty humor in English that has a different sensibility in French,” she says. “And in Japanese, there's no sarcasm. When I tried, it would be ‘We don’tunderstand what you're trying to say. ’?
上一辈的人会对年轻人糟糕的西班牙语表示不满，不明白他们为什么不玩足球，不沿袭自己的传统。
With the third generation, he said, the grandmother is always complaining about the kids' Spanish and why they don't play soccer.
它只不过是换一种说法来表示“我不明白”(直接说可能有点不给人面子)。
It is a substitute for the potentially embarrassing, "I don't understand."
保加利亚是受影响最严重的欧盟国家之一，然而其国家天然气垄断企业的最高领导迪米特•谷谷维(DimitarGogov)却表示他不明白为什么天然气不能进来。
Yet even in the worst-affected European Union country, Bulgaria, the head of the state gas monopoly, Dimitar Gogov, said he had no idea why no gas was coming in.
该人士表示，有些人只在乎“牟取暴利”，可能并不明白其中部分资金的真正去向。
Some were only "profiteering, " the source said, likely without a clear understanding of where some of the funds delivered.
男人点了点头表示同意，但是依然不明白这同目前的情况有什么关系。 䪠。
Thee Man nodded his head in agreement, but didn't see what that had to do with the present situation.
而这个架我们肯定是吵得赢得，因为中国正在把我们当成取款机（英大表示完全听不明白），他们用我们的钱来重建自己，而很多其他国家都在这么干。
And we have a very good fight and we have a winning fight because they are using our country as a piggy bank to rebuild China and many other countries are doing the same thing.
男人点了点头表示同意，但是依然不明白这同目前的情况有什么关系。来源。
The Man nodded his head in agreement, but didn't see what that had to do with the present situation.
而这些举动都表示此人不明白自然生死循环的道理。
They don't understand the natural recycle of life and death.
而这些举动都表示此人不明白自然生死循环的道理。
They don't understand the natural recycle of life and death.
应用推荐