文体不同，其表现风格往往有很大的差异。
解决方案的非功能需求(从服务的质量到表现风格和现有的基础架构)。
Nonfunctional requirements for the solution (from qualities of service to presentation style and existing infrastructures).
实际上，这和图形设计师的影响好像更为相关。他们喜欢干净简单的表现风格。
In reality, it seems to have more to do with the influence of graphic designers, who favor a clean and simple style of presentation.
表现风格的成因既有制导因素，也有物质因素。 各种表现风格的生成都是有规律的。
The expressive style of speech can be regularly constructed on the basis of guidance factors and material factors.
有的东西激起了我兴趣，我把它转换、整合到自己的表现风格中，大部分时间我都意识不到这一过程。
I see something that intrigues me and convert and adapt it to my own style of creative expression without even being aware of it most of the time.
本文以东西的小说语言为研究对象，试图从语言学的角度去探讨其小说语言的表现风格。
This thesis will take the language of Dongxi's fictions as the research object and try to explore the language styles of his fictions from the perspective of linguistics.
本文主要从语言表现风格这一角度对通俗文学作家王朔小说的语言风格进行了详细的分析和论述。
This article mainly expresses this aspect of style to carried on the detailed analysis and treatises to the novelistic language style of Wang Shuo of the popular literature writer from the language.
魁北克音乐创作无论在表现内容、表现形式、表现技巧还是表现风格上，都呈现出多样化的特点。
The creation of Quebec Music has various characteristics in terms of its content, form of expression and technique.
今天，最新的v带系列CTS，STS和提供XLR模型表达的卡迪拉克继续传承与权力和表现风格。
Today, the latest V-Series CTS, STS and XLR models continue to express Cadillac's performance heritage with power and style.
人文摄影在盛行几十年后被一个较少表现风格，却更加个性化和更切实关注周围环境、人类和身体的摄影所取代。
Humanistic photography that prevailed for several decades was replaced by a less expressive yet much more personal and real look into own surroundings, human being, body.
魏辰峰的作品就如一首严峻的现实主义诗歌，照片迷人的质感与摄影语言的纯净造成了他的作品既震撼又细腻的表现风格。
WeiChenfeng's work, like a piece of stern realism poem, the amazing texture of photo and the purity of his photography language make his style shocking and delicacy.
因此，油画的艺术魅力与光线的运用和表现有着直接的联系。光线作为重要的造型元素对油画的表现风格和形式有着不容忽视的影响。
So artistic charm of oil painting has direct connection with use and expression of light and as an important plastic element, light has noteworthy effects on style and form of oil painting.
汉语风格学传统具有丰富的内容，最重要的是：人自身的内部因素是风格的内核，意与辞统一是风格的主导原测，表现风格是风格的根本范畴。
And above all, the interior factors of man himself are the kernel of the style with unity of meaning and words being the guiding principle and style of expression the basic scope.
大学生在约会时表现出典型的卢迪克风格，这证明了卢迪克固有的欺骗行为。
College students acted in a typically ludic style while dating, which proves the deceit inherent in ludus.
事实上，这种更高级别的表现力对于主导19世纪音乐的浪漫主义风格来说是必不可少的。
This capacity for increased expressiveness, in fact, was essential to the Romantic style that dominated 19th century music.
在新加坡，文化差异表现在建筑、风格、商店和其他许多方面。
In Singapore, cultural differences are shown in building, styles, shops and in many other ways.
得体的表现加上强烈的视觉风格意味着这是一个值得忍受的阴暗的经历。
Decent performances and a strong visual style mean this is a gloomy experience worth enduring.
他强调性格与表现而不是透视与精确。他已经在试验印象派风格了。
He stressed character and expression rather than perspective and physical accuracy; he was already experimenting with impressionism.
不仅如此，这种风格在帮助传递信息或意图上也有不错的表现。
Additionally, this style does a great job to help communicate a message or intent.
不过，用影子木偶风格表现一个关键童话故事的连续动画实在是很迷人。
On the other hand, that animated sequence, which illustrates a crucial fairy tale in shadow-puppet style, is as charming as can be.
他的写作风格虽显粗糙，但内容严肃，与表现主题十分相符。
His style is not polished but very serious and well calculated to achieve the thematic ends he sough.
曾轶可奇特的创作风格和令人诧异的音准表现，掀起了有关“个性”和“水准”的大讨论。
On the other hand, Zeng`s special writing style as well as her astonishing inotation has arouse a hot discussion on "individuality" and "level".
很高兴的看到不同的艺术家运用不同的绘画方式和色彩风格来表现女孩子们。
It is good to see different artists have different drawing and coloring styles.
形式处理和内容表现力求简洁，避免复杂化或工艺手段的创作风格。
A style with an unsophisticated, pretechnological, simple approach to form and content.
一个温雅的人自然会在风格上表现着温雅和美妙的质素，一个具有高尚趣味的大艺术家不会墨守成规，受习气所束缚。
And a person of charm will naturally show charm and delicacy in his style, and a great artist with good taste will not stoop to "mannerisms."
一个温雅的人自然会在风格上表现着温雅和美妙的质素，一个具有高尚趣味的大艺术家不会墨守成规，受习气所束缚。
And a person of charm will naturally show charm and delicacy in his style, and a great artist with good taste will not stoop to "mannerisms."
应用推荐