因为男女大脑生长是不同的。我们的差别并不由我们自己控制,希望这点我们能够理解,并能表现出耐心和宽容。
Because the brains of men and women are wired differently, we can hope to understand that our differences are beyond our control, and we can demonstrate more patience and acceptance.
他表现出最大的耐心。
此外,相对于觉得自己贫困的学生,他们表现出的耐心较少,在阅读作业中读得更快。
They also showed less patience and rushed more quickly through a reading assignment, compared with students made to feel poor.
所以我们希望,与会各方能表现出足够的耐心,来推动和谈进程继续下去。
Therefore, we hope that the parties involved can exercise maximum patience to push the peace-talk process forward.
因此,如果你一开始就表现出极大的耐心,并且对他的行为表示理解,然后对他报以一丝甜甜的微笑,随口加上一句“好吧,随你咯。”或许,诚实的讲,他们做好准备了就会来到你的身边对你敞开心扉。
So, if you keep patience in the start and show them support, by just giving them a sweet smile and saying, "Okay", they might come and discuss it with you, honestly, when they are ready.
从一开始,他就认识到,只要他有耐心,能够表现出最佳的能力,就会实现他的价值。
From the outset, he perceived that if he was patient and could represent the best of his race, his merits would be recognized.
“排练时切忌迟到,并记得尊重他人。不论你的角色是什么,表现出支持和耐心的态度会为你赢得好印象。”苏晓梅如是说。 。
"Never be late for rehearsals and respect others. Being supportive and patient in any role leaves a good impression, " said Su.
耐心耐心是指在等待结果的过程中所表现出的承受能力。
Patience Patience is the display of tolerance while awaiting an outcome.
而排在车外的人也居然表现出极大的耐心。
And the people are waiting in the car, he showed great patience.
弗格森爵士很高兴自己球员在3 - 0战胜埃弗顿的比赛中表现出来的耐心。
Sir Alex Ferguson praised his players' patience and persistence in wearing down Everton to eventually claim a comfortable and impressive 3-0 victory.
我少年时,父亲对我表现出了无限的耐心。
最后,非常感谢你们在本次整合过程中表现出来的极大耐心。
Finally, thank you again for your patience through this change.
就在我们准备一起入主白宫、开启生活新篇章的时候,你们表现出了应有的耐心、恬静、优雅和幽默。在这里,我要对你们说一声谢谢。
And I am grateful every day for your patience, poise, grace, and humor as we prepare to start our new life together in the White House.
阿森纳主教练表扬了球队在3:0胜萨格勒布迪纳莫的比赛中表现出来的耐心。
Arsenal boss Arsene Wenger paid tribute to the patience of his team after their 3-0 win at Dinamo Zagreb.
我发现普林格医生老是打击我,鉴于他是我父亲的朋友,我表现出很大的耐心,并故意表现好些。
I found the Doctor in the way of discouraging me, which as from my father's friend I took patiently and intended to get the better of.
我发现普林格医生老是打击我,鉴于他是我父亲的朋友,我表现出很大的耐心,并故意表现好些。
I found the Doctor in the way of discouraging me, which as from my father's friend I took patiently and intended to get the better of.
应用推荐