《一天的等待》讲述了小主人公一整天等待死亡的故事，作者把人物的心理变化及其个性表现得淋漓尽致。
"A day's wait" tells the story that little hero waits for death all day, the author makes character's psychological change and his individual perform thoroughly.
红色折射时代与社会、刻画人物及心理、营造意象与意境、表现思想与哲理，体现了丰富的美学价值。
The red color reflects the time and the society, portrays the characters and their mentalities, builds images and artistic conception, and materializes abundant aesthetic value.
该剧的虚实手法主要表现为情节线索的虚实、喜剧场景的虚实、心理表现的虚实和人物关系的虚实四个方面。
The use of the falseness-trueness techniques is seen in the following respects: the falseness and trueness of the plot, the scenes, psychological expression and the relations of characters.
现代派小说对人物的心理描写，深入到了潜意识的层次，这就大大地增强了小说的表现力，从而更真实地再现了人物的心灵。
The subconscious description is used in modernism novels which not only greatly heighten the expression power of novels but also reflects the characters' mind more authentically.
奥尼尔是刻画人类心灵的艺术大师，他擅长用各种艺术手法表现人类的心理世界，揭示人物的内心冲突。
O'Neill, a master of portraying human souls, was artistically skilful at depicting spiritual world and exposing inner conflicts of human mind.
亨利·詹姆斯善于刻画人物的内心活动，善于表现“国际性题材”。因此被尊称为“心理现实主义作家”。
He is a master at describing characters'inner activities and has a good command of the"international theme", thus, he is acknowledged as a writer of"psychological realism".
这种创作方法是剧中人物心理外化，营造了强烈的艺术氛围，因而有极强的艺术表现力。
These technique have heroes' psychological states exposed and thus create an artistic milieu with strong artistic expression.
在人物形象塑造上，他主要提出四个观点：一是运用个性化的行动和语言描写来表现人物的精神世界，而不主张用心理描写；
On creating image of figures, he mainly put forward four points. First, express the figure's spirit world with individual action and language description, not with Psychological description.
在人物形象塑造上，他主要提出四个观点：一是运用个性化的行动和语言描写来表现人物的精神世界，而不主张用心理描写；
On creating image of figures, he mainly put forward four points. First, express the figure's spirit world with individual action and language description, not with Psychological description.
应用推荐