她坚信要捕捉到整个人物的特点，而不是表象的东西。这就体现了表现主义扭曲的重要性，试图揭示人物的性格及特点。
She believed in capturing the whole person, not just what was on the surface, that's where the expressionists' distortion is important, in an attempt to reveal the subjects' character or personality.
商业信函的特点和功能决定了商业信函中必须注重礼貌策略的表现。
Commercial communications features and functionality decide the commercial letter strategy must focus on the performance of courtesy.
这两首词在某种程度上代表了北宋词两种不同的风格，表现了不同的题材和艺术特点。
The two represent two styles of ci poetry of the North Song Dynasty to a greater or lesser extent and show different themes and artistic characteristics.
这部分阐述了社会壁垒的涵义，特点、表现形式、并深入分析了社会壁垒主要的表现形式SA8000。
The part expatiates the meaning of social and its character, form, and deeply analyzes the main form SA8000 of social barrier.
根据高填路堤的特点及其变形破坏的表现形式，深入分析了高填路堤变形破坏的主要原因，并提出了高填路堤变形破坏的处理对策。
Based on the characteristics and the deformation destroying of high embankment, the main reasons for the deformation destroying are analyzed and the method to resolve the problem is suggested.
这些特点均体现了侠文化在唐代文化影响下表现出的独特魅力。
These characteristics all embodied the unique charm of the culture of knight under the influence of Tang culture.
明显的表现了中国人在礼貌方面的卑己尊人的特点。
That is an obvious illustration of Self-denigration in Chinese politeness.
第二部分分析了其诗歌在思想内容和表现形式上的特点。
The second part analyzes the characteristics of her poetic creations according to ideological content and expressional form.
原始岩画中对服饰的生动表现，反映了早期人类对服饰独特的审美观点和表现特点。
The vivid expression of garment ornaments in ancient rock paintings reflects people's aesthetic viewpoints and expressive techniques in ancient times.
简要介绍了SVG(可缩放向量图形)的特点和优点，根据“地图元素”的表现方式和组织结构，定义了相关数据结构。
This paper introduces the features and advantages of Scalable Vector Graphics (SVG). Relevant data structure is defined based on the representation and organizing of Map Element.
目前，风电接入电网出现了与以往不同的特点，表现为：(1)单个风力发电场容量增大(2)风电场接入电网的电压等级更高。
Currently, there are some noticeable characteristics of the wind power integration behaving as following: (1) each single wind farm with larger size; (2) wind farm coupled with higher voltage level.
论述了场地地震效应的表现形式，影响砂土液化的主要因素和砂土液化危害的主要特点。
The characteristics of site seismic effect, the mainly factors of liquefied sandy soil and its dangers are discussed in the paper.
就艺术创作来说，艺术源于现实、贴近生活的特点决定了艺术文本的生成离不开现实生活，但这一过程绝非传统的再现/表现理论那样简单。
As far as art creation is concerned, the characteristics which art origins reality and is approaching to life determines that the formation of art text is inseparable from reality life.
阐述了意志品质在篮球运动中的重要意义及表现特点，提出了培养篮球运动员意志品质的各种方法。
The importance and characteristic of basketball players' will qualities are expounded, and some efficient methods on training the will qualities of basketball players are provided.
第一章从总体上论述了辽代，元代的佛教状况以及表现出来的特点和问题。
The first part explains the common states and the characteristics of the Buddhism in Liao dynasty and Yuan dynasty.
试验中发现了若干表现密度与切削阻力关系分散性的某些特点的现象。
Some phenomena were noted during the tests indicating certain characteristics of the scatter of the density-cutting resistance relation.
文章通过分析武术运动中节奏的特点，论述了节奏美在武术运动表现美的过程中的作用，给人们提供了一个认识节奏的新视角。
Analysing the characteristics of rhythm, this essay expounds the affects of the beauty of rhythm in Wushu sports, it gives people a fresh view to understand rhythm.
分析了我国现代火山在时间上的活动特点。喷发频率、火山喷发类型及其现代活动表现。
The characteristics of volcanic activity with the time have been analysed and eruptive frequency, eruptive type, present activity have been shown in this paper.
繁复是福克纳小说的主要文体特点之一。本文论述了繁复的表现形式、审美效果及其产生的原因与背景。
Luxuriance is one of chief stylistic features of Faulkner's novels. This paper specializes in the analyses of its forms, aesthetic effects as well as its originating background.
阐述了意志力在足球运动中的重要意义及表现特点，提出了培养足球运动员意志力的各种方法。
The importance and characteristic of football athletes's volition are expounded, and some efficient methods on training the volition of football athlete are provided.
本文阐述了服饰设计中黑白搭配的色彩原理、对比特点以及它们所表现出来的审美价值与艺术魅力。
This article presents a discussion on the color design principle for matching black and white in fashion design, characteristics of color contrast and the appreciation and artistic charm of the color.
本文论述了服装绿色设计的特点、内容与表现形式，强调了当前我国服装产品实行绿色设计的重要性。
This paper expounds the characteristics? Content and expressing forms of the green clothing design and emphasizes the importance of our country's green clothing design at present.
分析了对材料高热流短脉冲加热与快速凝固过程的超常传热特点，其主要表现为传热过程的非平衡特性。
The extreme heat transfer characteristics in short-pulse high flux heating and rapid solidification of metals are analyzed. which is mainly shown as nonequilibrium heat transfer process.
在现场应用中充分表现出了泵效高、系统效率高的特点，显示了良好的工作性能。
It has put up high pump efficiency and high system effectiveness sufficiently, shown good working performance.
结论脑脓肿的影像表现反映了病理变化的特点。
Conclusion the cerebral abscess image reflected the characteristic of pathological change.
文章针对中专生的心理特征进行了分析说明，细述了中专生的两大心理特点、成因和表现。
The paper deals with the psychological performance of students in technical school, describes in detail two main psychological characters, its original source and expression.
本文分析了东乡族宗法文化的表现形态、主要特点及其成因，并在此基础上提出了复合型宗教性宗法文化的概念。
Based on analysis of the main forms, characters and causes of the patriarchal culture of the Dongxiang people, this paper puts forward the concept of compound and religious patriarchal culture.
分析了减压塔底渣油泵工作特点和故障表现，针对渣油泵的工作特点和频繁出现的故障表现，逐步摸索出一些技术措施并在实际工作中实施。
After analyzing the working characteristics and fault forms of residuum pump at the bottom of vacuum tower of distillation unit, some technical measures are gradually found and used in practice.
阐述了农业面源污染的概念，对面源污染的成因、表现、基本特点、控制方法进行了论述和分析。
In this thesis a brief introduction of agricultural pollution was made and the reason, phenomenon, characteristic and control measure were analyzed.
阐述了农业面源污染的概念，对面源污染的成因、表现、基本特点、控制方法进行了论述和分析。
In this thesis a brief introduction of agricultural pollution was made and the reason, phenomenon, characteristic and control measure were analyzed.
应用推荐