林青霞是个银幕表演经验丰富的演员。
丰富的舞台表演经验是我最宝贵的财富。
And I think the experience on stage has become my treasure during my growth.
虽然艾玛没有专业表演经验，但她的老师向选角导演推荐了她。
Emma had no professional acting experience but her teachers suggested her to the casting directors.
VIP乐队在许多国际酒店进行过演出，有着丰富的酒吧表演经验。
The VIP Band has performed in a number of international hotel, which has a wealth of acting experience.
只要你看范·埃克的电影，你就会明白其实你并不需要有什么表演经验。
Anyway when you watch Rob Van Eyck's films you realize that you don't need acting experience, "said 27-year-old student Raf Linmans."
拥有丰富舞台表演经验的淑清，将以她对音乐的认知与热忱作为歌唱教学的指标。
She has a wide repertoire of performances and stage experience under her belt and aspires to share her knowledge and passion for music by teaching.
他们中有好多只是长得漂亮，但并没有实际的表演经验或是表演能力，或是什么都没有。
Most of them had only their good looks to recommend them and had no acting experience—or ability—whatsoever.
丰富的舞台表演经验和多元化的音乐赋予了这个组合其特殊的表演风格，也给听众带来了更多新鲜感。
A wealth of stage performance experience and a wide range of music have not only given this portfolio its unique style of performance, but also brought more freshness to the audience.
能，我们的电影创作和表演课程也是为那些没有，或很少有电影制作经验和屏幕表演经验的个人设计的。
Yes. The film making and performance courses are prepared for those students who have no or a little experience in film making and screen performance.
2003年十月，他的第一个专业表演经验是他扮演的年轻的辛巴狮子王的澳大利亚巡回赛在首都剧院。
His acting experience started off when he played the role as Simba in the Lion King's Australian tour at the Capitol Theatre starting in October 2003.
在校期间至今拥有6年的舞台表演经验，担任过江浙沪皖各大型活动小提琴表演、竖琴表演嘉宾，广受好评。
During the period of school has 6 years of experience in stage performances, Jiangsu Anhui served as the major activities of violin performance, harp performer, acclaimed.
她的戏剧表演经验和广博的阅读现在派上了用场，这使她掌握了一些戏剧效果，并为她提供了情节、语言及服装。
Her experience and miscellaneous reading were of service now, for they gave her some idea of dramatic effect, and supplied plot, language, and costumes.
丰富的舞台表演经验和多元化的音乐赋予了THERHYTHM其特殊的表演风格，也给听众带来了更多新鲜感。
With on-stage performance experience and a wide range of music the RHYTHM not only gives people its unique style of performance, but also brings more freshness to the audience.
在那之前，他们除了在学校演过话剧，就再也没有其他的表演经验了。 “我们不是来自艺术之家，我们也不认识娱乐圈的人，”詹姆斯说。
"We're not from that environment, nobody we knew was in the entertainment industry, " says James.
她在表演方面很有经验。
虽然我没有任何表演舞蹈的经验，但这次我被老师选中了，我很激动。
I was excited that I was chosen by the teacher this time although I didn't have any experience of dancing for a show.
他是为了游览飞行，才与一个来自南非的“银色猎鹰”飞行表演队的经验丰富的飞行员一起起飞，但不久就发生了此事件。
The incident happened shortly after he took off for a joyride with an experienced pilot from South Africa's Silver Falcons air display team.
该草案来自一个没有经验的正致力于孕育新的戏剧和舞蹈作品的艺术表演团体。
It's from a fledgling performing arts groups focused on incubating new theater and dance pieces.
是否还有其他重要的设计经验呢，从皮克斯或其他你喜爱的工作室、电影或表演得到的？
Are there any other critical design lessons you've picked up either from Pixar or your favorite animation studio, film or show?
苏大宝在一个投影师傅的帮助下，用沙子作绘图表演。在沙子构图和舞台表演方面，苏大宝有着丰富的经验。
Performing sketches in the sand with an overhead projector, Su Dabao has extensive experience in both painting and stage performances.
许多经验丰富的演员都说到布景倒塌，窗帘掉落以及其他在表演中因为有孔雀毛而发生的灾难性事件。
Many veteran thespians tell stories of sets collapsing, curtains catching alight and other disastrous events during performances with peacock feathers.
但是有创意的头脑可以使用社会网络让千万大众参与创作大型表演艺术，因而提升和照亮人的经验。
But an artistic mind can use social networks to create vast performance art pieces involving millions of people, to enhance and illuminate the human experience.
这就是有意识地使用“企业说”，同时参考表演，让咖啡经验，它一站了生活超过了咖啡本身。
It's deliberate use of "corporate speak", which at the same time references coffee performance makes it a stand out experience that lives beyond the coffee itself.
考虑到他还年轻没经验，他在戏中的表演已经很不错了。
His performance was quite good at the play, given that he is young and still lacks of experience.
巩丽是个天才的演员，她对表演非常有经验。
巩丽是个天才的演员，她对表演非常有经验。
应用推荐