如今，在才艺表演类电视节目中，我们仍然能发现“很烂，但很好”这样的现象。对布洛克而言，弗洛伦斯的“声名远播”可以归结为此种现象的终极案例，但又不仅仅是因为这一点。
For Bullock, her notoriety boils down to17 much more than her being perhaps the ultimate example of the "it's so bad, it's good" phenomenon that we still see in television talent shows today.
短袖，归根结底，带有一种猿猴的意味：通常不是黑猩猩穿着短袖类的东西在表演吗？
Short sleeves, after all, carry the whiff of the simian: isn't it the chimpanzee that generally performs in something less than a long sleeve?
虽然现在圣伯纳德犬已经不再用作救援犬了，它们仍旧保持着世界最重犬类的记录——其中作为表演狗的圣本铎犬，重达343磅。
Although Saint Bernards are no longer used for rescue work, they do still hold the world record for heaviest dog-a certain show dog, Benedictine, weighed in at 343 pounds!
请不要在信上附上照片，除非你是是在找表演或者模特一类的工作。
Don't enclose a photograph with your letter unless you are looking for work in acting or as a model.
这种舞蹈要配合鼓和椰子壳类的打击乐器来表演。
This dance is accompanied by percussion instruments, including drums and coconut shells.
此次文化节还包括武术、健身、和其他冰类表演等活动，还有冬景摄影比赛环节。
The festival also featured other activities such as martial arts, fitness classes, ice related performances and winter photography sessions.
考察其各音乐属类之名义、音乐表演之形式及其主要内容等相关问题。
It also inspects the name of each musical category, patterns of musical performance, and main contents and so on.
他把一个无匹的类带到每表演！
根据商品化对象的不同，商品化权可以分为真实人物商品化权、虚构角色商品化权、表演形象商品化权和其他形式的商品化权四类。
On the basis of carriers of merchandising, the right may be divided into the merchandising rights of real persons, fictitious characters, performing image and other forms.
弹拨鼓是一种中东的手持鼓类乐器，常以独奏方式来表现表演者在节奏和速度灵巧的功力。
The tambour is a hand drum instrument found in the Middle-East. It is often played solo to show the performer's dexterity in rhythm and speed.
在做暖身运动或比赛的时候，所有参赛表演者将不许穿戴任何可能扎刺人体的物品或任何其他珠宝类饰品。
Performers will not be permitted to wear any body piercing or any other jewellery whilst warming up or competing.
当你听到一个单口喜剧演员针对人们排队时的举止说笑话，或者问为什么总是在下雨时才忘了带雨伞，你就是在听一个观察评论类单口喜剧演员在表演。
If you hear a comedian telling jokes about the way people behave when they queue up in lines, or asking why it only rains when you forget your umbrella, you are listening to an observational comedian.
水影画是使用水和油脂类颜料运用油水分离的原理进行高技巧作画的表演艺术形式。
Movies is the use of water, water and grease paint using the principle of separation of the high oil painting of the performing arts skills.
水影画是使用水和油脂类颜料运用油水分离的原理进行高技巧作画的表演艺术形式。
Movies is the use of water, water and grease paint using the principle of separation of the high oil painting of the performing arts skills.
应用推荐