如果凯丽击败了你,她就会表演独奏,成为“明星大搜寻”的明星了。
And if Kylie beats you, she'll play the solo and become the star on Starsearch!
事实上,我们下周要表演,我有一段独奏。
奥特一如既往赤脚上阵,轻盈而又柔和的诠释着这些微妙的情感,这种演奏方式更容易让人联想到细腻的室内音乐还有独奏表演。
Ms Ott, who always plays in bare feet, marked these nuances with an unusual lightness and a tenderness that is more often associated with the intimacy of chamber music or solo performances.
乐迷们都知道的,在这些混搭里,一位乐手确定表演曲目,小组即开演——合奏旋律,独奏,一个一个地沿着前面留下的余曲跟进;别人出了点子,另一个来完成它。
As fans know, in these jams, a player shouts a tune and the group is off—melody in unison, then solos, each picking up on a phrase left by another; one starting an idea, another finishing it.
在莉斯之前的独奏选手一个接着一个地表演完了。
One after another, the soloists scheduled before Liz played.
几周后,当她在独奏会上表演“一只小白驴”时,家长们都过来对我说:“这首曲子太适合露露了,生气蓬勃,就像她一样。”
When she performed "The Little White Donkey" at a recital a few weeks later, parents came up to me and said, "What a perfect piece for lulu-it's so spunky and so her."
塞缪尔·巴特勒写过:“生命犹如公开表演小提琴独奏,一边表演一边了解乐器。”
“Life is like playing a violin solo in public and learning the instrument as one goes along, ” wrote Samuel Butler.
有时候,四月一个健步就跃上了弗吉尼亚的小山丘。 顿时,整个舞台活跃起来:郁金香们引吭高歌,连翘花翩翩起舞,梅花表演起了独奏。
In some years, April bursts up Virginnia hills in one prodigious leap-and all the stage is filled at once, whole chorusesof tulips, arabesques of forsythia,cadenzas of flowering plum.
更美妙的是还有餐间风情表演,一排男歌手突然爆发出无伴奏合唱,然后是手风琴独奏,表演者演奏了一首甜美而忧伤的乐曲。
There was even a wonderful folksy interlude mid-meal, when a group of men in the queue burst into an a cappella song, and then gave the stage to an accordionist, who played a sweet, sad melody.
筹划婚礼时,莫妮卡和钱德发现,罗斯计划表演风笛独奏。
While arranging the wedding, Monica and Chandler learn that Ross has a surprise in store: he's planning to play the bagpipes.
在门厅的平台所形成的空间可以举行独奏音乐会、摄影交流会、舞蹈表演和当代戏剧。
Within the platforms of the vestibule, Spaces are formed where solo concerts, camera concerts, dance performance and contemporary theater plays can be held.
这是你需要的一切只有两个张纸,一个必要的细节乘放拖运时最欣赏自己的装备,以独奏表演。
It's everything you need on just two pieces of paper, a necessary detail appreciated most when schlepping your own gear to solo performances.
这一晚的演唱会叫做罝“东方与西方的相遇—三位明星的合作”。在皇家爱乐乐团的伴奏下,三位音乐家既有独奏又有合作表演。
Thee one-night concert was titled "East Meets West - Three Stars in Collaboration. " The trio presented solo and collaborative performances accompanied by the Royal Philharmonic Orchestra and Chorus.
作为表演艺术的一个门类,钢琴艺术包括钢琴独奏、重奏、伴奏三种表演形式。
Piano art as one of performance art, contains piano solo, duet and accompaniment.
然后我们当中的一个在搜星音乐会将结束的时候表演一些爱尔兰舞曲的独奏。
And then one of us plays a solo of some Irish dance music at the end of the Starsearch concert.
独奏的表演都没有事先编曲或计划,一切都是当场编造。
Nothing is prewritten or planned for the solos; all is made up on the spot.
谁表演小提琴独奏?
弹拨鼓是一种中东的手持鼓类乐器,常以独奏方式来表现表演者在节奏和速度灵巧的功力。
The tambour is a hand drum instrument found in the Middle-East. It is often played solo to show the performer's dexterity in rhythm and speed.
希拉德以其丰富的节目安排,个人精湛的独奏表演,及其迷人的风范给与现场观众高级的艺术享受。
Silard's rich repertoire, the masterful solos, arrangements and fascinating dynamics gave the music an exceptional quality.
我不行,我要回家练钢琴。我下个星期要在一场独奏会上表演。
Amanda:I can't. I have to go home and practice the piano. I'm playing in a recital next week.
不过我最喜欢的要属那首旋律优美难忘的歌曲《流泪手心》,力宏带着发自内心的悲伤与从容,以钢琴独奏的方式表演了这首歌曲。
But my favourite has to be the melodious and haunting Tearing Palm, which he performed as a piano solo, with heartfelt serenity and melancholy.
真正的抒情音乐… 独奏演员刘芳的演奏犹如一位杰出的话剧演员表演令人反思的独白。 …
The pipa entered alone after a silence, with a pungent clash of chords, … and made way for an intimate music of real lyric beauty.
有时候,四月一个健步就跃上了弗吉尼亚的小山丘。 顿时,整个舞台活跃起来:郁金香们引吭高歌,连翘花翩翩起舞,梅花表演起了独奏。
In some years, April bursts upon Virginia hills in one prodigious leap ? and all the stage is filled at once, whole choruses of tulips, arabesques of forsythia, cadenzas of floweringplum.
有时候,四月一个健步就跃上了弗吉尼亚的小山丘。 顿时,整个舞台活跃起来:郁金香们引吭高歌,连翘花翩翩起舞,梅花表演起了独奏。
In some years, April bursts upon Virginia hills in one prodigious leap ? and all the stage is filled at once, whole choruses of tulips, arabesques of forsythia, cadenzas of floweringplum.
应用推荐