1956年，歌手埃尔维斯·普雷斯利、卡尔·帕金斯、约翰尼·卡什和杰瑞·李·刘易斯在孟菲斯太阳工作室的钢琴前即兴表演的照片讲述了一个不为人知的故事。
The 1956 picture of singers Elvis Presley, Carl Perkins, Johnny Cash and Jerry Lee Lewis jamming at a piano in Sun Studios in Memphis tells a hidden story.
是否还有其他重要的设计经验呢，从皮克斯或其他你喜爱的工作室、电影或表演得到的？
Are there any other critical design lessons you've picked up either from Pixar or your favorite animation studio, film or show?
我也试着将这部作品中运用的两种光——美国式地下室中的温和黄色灯光和剧场、表演、摇滚的闪光——传达出来。
I tried to convey the two types of light the production employed: the bland yellow light of the American basement, and the light of theater, performance, and rock and roll.
他们将自己从一个“活”表演团队变成了一个试验小组，他们的录音室就是他们自己的电子娱乐室。
They have transformed themselves from a "live" performing team to an experimental laboratory group, and they have staked out the recording studio as their own electronic rumpus room.
玛丽莲已经获准加入演员工作室，并且正在学习高深的斯坦尼·斯拉夫斯基的表演方法。
Marilyn had been admitted to the Actors Studio, and was studying the deep-dish Stanislavsky Method.
回到纽约之后，他在社会研究新学校报名参加了厄文·皮斯卡托(ErwinPiscator)主管工作室开办的表演班，这里的一位同事沃尔特·马索(WalterMatthau)也是他的苏渥校友。
Back in New York, he enrolled in acting classes in the workshop headed by Erwin Piscator at the New School for Social Research, where one of his colleagues was another Seward alumnus, Walter Matthau.
你在旧金山加利福尼亚大学的Virginia Sturm实验室，观看自己表演Temptations乐队1964年的主打歌，并且跑调了。
You are in the lab of Virginia Sturm at the University of California, San Francisco, and she's making you watch your own off-key rendition of the Temptations' 1964 hit.
用户可控的总均衡区段和掌握压缩机快速调整在现场表演或把最后的工作室组合。
User controllable master EQ section and master compressor for quick adjustments during live performance or putting the final touches on your studio mix.
进入该建筑，游客会先遇到主要的音乐厅或表演厅、会议室和黑盒剧场。
On arrival, the visitor encounters the main concert or performance hall, the conference rooms, and the black- box theater.
该设施使重要的校园十字路口更加具有意义，通过三层中庭将艺术教学、工作室、表演和车间设施与校园连接起来。
Completing a significant campus crossroad, the facility connects arts teaching, studio, performance and workshop facilities to the campus via a three level atrium.
他是实用物理学实验室的助教，但他也在麻省理工学院辅修戏剧表演。
He's a research assistant in the particle physics lab, but he also minored in theater at MIT.
它包含两个表演厅、排练室、办公室、大厅和一个休息室，以及一个屋顶场馆和绿化平台。
It contains two performance halls, rehearsal rooms, offices, a lobby, and a donors lounge, along with a rooftop pavilion and green roof.
常用的实验室设备和程序，是用来模拟步骤，参与表演的实验。
Commonly used lab equipment and procedures are used to simulate the steps involved in performing an experiment.
赫本在一个舞蹈室练习，这张照片大约拍摄于1955年。她曾经是位受过训练的芭蕾舞者，青少年时她曾为荷兰反抗德国侵略而表演筹钱。
Hepburn practices in a dance studio, circa 1955. She was a trained ballerina, and as a teen had performed at events raising money for the Dutch Resistance.
我们的新馆m 17会议室真空调节器是在真空应用真正的表演。
Our new M17 vacuum Regulator is a true performer in vacuum applications.
然后到了18岁，他选择了又一次的沉寂，并且专心学习怎么在录音室制作音乐。为了正在与癌症战斗的孩子们，他做了很多慈善表演。
He took another break at age 18 and focused on learning how to produce music in the studio. He did a variety of charity performances for children battling cancer.
一种自984年以来每年由。纽约市舞蹈剧院创作室。颁发的奖项，为在舞蹈和表演艺术方面取得的成就而设立。
An award given annually since 984 by the dance Theater Workshop in New York City for achievement in dance and the performing arts.
他喜欢给他们工作室的设计师们表演魔术。
He loves performing magic tricks for the designers in their studios.
他们来这里跳舞、就餐、欣赏户外和室音乐会，看芭蕾舞表演，观看喜剧时开怀大笑。
They come to dance, dine, take in outdoor and indoor concerts, see ballets and laugh at the comedy.
布什计划明天在椭圆形办公室发表演讲。
Bush plans to deliver a speech from the Oval Office tomorrow.
一个50M的游泳池，辩论房间，150片区的健身房，3D影院，表演剧院与播音室等，重新定义了爱尔兰大学设备的标准。
A 50m swimming pool, debating chamber, 150-piece gym, 3D cinema, performance theatre and radio studio, among manyothers, redefine the standards for Irish university facilities.
好莱坞和附近，包括好莱坞大道旅游环节，电视演播室和表演门票，环球影城，环球新天地，在树丛，原有市场的农民，和其他人。
Hollywood and nearby, including Hollywood Blvd tourist links, TV Studios and Show Tickets, Universal Studios, Universal CityWalk, the Grove, Original Farmers Market, and others.
即使连那些最持怀疑态度的人，到佩珀堡的实验室来看一看，也肯定会为这两只鸟的表演大吃一惊。
Even the most skeptical visitor to Pepperberg's lab is sure to be taken aback by what the birds can do.
现在在新加坡机场的贵宾室﹐刚做完时装表演﹐很快就会跟大家分享。
At the lounge in Singapore, just finished a Fashion show, share with you guys soon.
少年时代的乌斯季诺夫就读于伦敦的威斯敏斯特私立学校。16岁时，他开始在伦敦剧院工作室师从米歇尔·圣丹尼斯学习表演。
The youth attended the private Westminster School in London until he was 16, when he began studying acting with Michel Saint-Denis at the London Theater Studio.
少年时代的乌斯季诺夫就读于伦敦的威斯敏斯特私立学校。16岁时，他开始在伦敦剧院工作室师从米歇尔·圣丹尼斯学习表演。
The youth attended the private Westminster School in London until he was 16, when he began studying acting with Michel Saint-Denis at the London Theater Studio.
应用推荐