展示你的表演天赋。
暴君是所有有表演天赋的管理者之最——万能的形象家。
Tyrants are the greatest of all actor-managers — omnipotent impresarios.
他是一个非常有表演天赋的人，他喜欢给人展现他的个性。
'He's a very expressive person. He likes to show his personality.'
他也说我很有舞台表演天赋，我表演的时候很自然也很自信。
He also said that I have a flair for drama and that I act with a natural confidence.
带领者为孩子们表演幽默短剧，有人建议华盛顿他有表演天赋，应该从事表演行业。
The counselors performed skits for the kids, and someone suggested to Washington that he had natural talent and should pursue acting.
此次演出将中国传统文化的深厚积淀和他的表演天赋进行有机地结合，向更高目标努力地尝试。
This concert will be an organic combination of the profound tradition of Chinese culture and his unique performing talent in an attempt to bring them to new heights.
这并不重要，我们喜欢她在《歪小子斯科特》中的表演，认为她有表演天赋，还有与蜘蛛侠一对一的体能。
It doesn't really matter. We like what she did in "Scott Pilgrim" and think she has the acting talent and the physical chops to go one-on-one with "Spider-Man."
她的爸爸在一间电影院工作，这是她接触电影的绝佳机会，也许她的表演天赋就是从那个时候培养起来的。
Her father worked in a cinema, which offered her golden opportunity to access to movie. Maybe her talented performance was developed since then.
乔治·克鲁尼，得到了77%的评分，和那句“风度男孩”的评语。而颇具表演天赋的英国演员埃迪·雷德梅尼的那行评语是“一看就是技术型男”。
George Clooney, got a 77 per cent dude rating and the one-liner Boys got Game, whilst British actor Eddie Redmayne, (right,) well know for his acting talents, apparently has skills.
很可能，塑造令人难忘的柯南或者一个经典的未来谋杀战士这是必需的。然而他可能不是PatrickStewart，而Momoa确实拥有一定的表演天赋。
Perhaps that's the only real requirement to make a memorable Conan or a classic future-murdering robot, but, while he may not be Patrick Stewart, Momoa does have some acting talent.
这在一定程度上归功于他的天赋：表演技巧、战略眼光、对细节的惊人关注和独断专行的管理风格，许多老板肯定对此羡慕不已。
That was partly due to his talents: showmanship, strategic vision, an astonishing attention to detail and a dictatorial management style which many bosses must have envied.
他为我们表演魔术，向我们讲述有天赋的吉普赛人不为人知的但是绝对真实的故事。
He'd show us magic tricks and tell us strange but true tales of gypsy powers.
Dynamo 是英国最具有天赋的魔术师之一，为了他的电视真人秀打气，这位魔术师在泰晤河上的特技魔术表演引来了好多人围观，图为游客以及市民站在威斯敏斯特大桥上观看他的表演。
Stunned onlookers watched from Westminster Bridge as the magician recorded the stunt for his new TV show Dynamo: Magician Impossible.
Renner在大学时迷上了表演，他当时的专业是计算机科学与犯罪学，在他试上了一节表演课后，发现自己在这方面很有天赋。
Renner fell into acting at college. He was studying computer science and criminology when he decided to try an acting class, and found he had a talent for it.
除了他的音乐天赋，他还于2008年1月在好莱坞的音乐剧Spamalot中展现了表演才能。
In addition to his vocal talent, Aiken showed off his acting skills by joining the cast of Spamalot on Broadway as Sir Robin in January 2008.
除了短片表演，这些活动可能类似体育活动在一些时尚方面但是我们量身定做为演员的天赋和技能。
Besides the short plays, these events may resemble sports in some fashion but will be tailor-made to suit the skill sets and talents of actors.
你也会在别人面前有着强烈的表演欲，也许这只是象一个演员或表演者为了证明自己天赋的一次表演。
You also have a strong desire to perform in front of others, perhaps just as a show-off or as an actor or performer in games or other situations that demonstrate your talents.
要想在一场古典音乐会的舞台上表演，你需要的不仅是天赋，还要有无数个小时的潜心练习。
Taking to the stage to perform in a classical concert takes not only talent but countless hours of dedicated practice.
他们的第一次表演没能按计划进行，但是戴西，杰克和猫咪小不点却发现了自己意想不到的天赋！
Their first performance doesn't go quite to plan, but Daisy, Jack and Sprat the cat discover unexpected talents!
他们的第一次表演没能按计划进行，但是戴西、杰克和猫咪小不点儿却发现了自己意想不到的天赋！
Their first performance doesn ' t go quite to plan , but daisy , jack and sprat , the cat discover unexpected talents.
这次的表演聚集了很多有天赋的人。
这么多年了，我遇见过也合作过一些人，他们四处学习表演，如果他们本来就具有天赋，那就很好。
Over the years, I've met and worked with people who studied all over the place, and if they had natural talent, it was great.
但同时，我认为支持那些在歌唱戒表演戒其他方面有天赋的人可以去试试。
But at the same time, I advocate that those who have some talents in singing or acting or other things can make a try.
毕竟每个人都希望看到像他这么有天赋的球员登场表演。
And I think it's good for us, it's good for supporters because everybody wants to see a player like him playing.
其他的工作可能要求你有数学，视觉艺术或表演艺术方面的天赋；
Other occupations require having an aptitude in math, visual arts or performing arts;
其他的工作可能要求你有数学，视觉艺术或表演艺术方面的天赋；
Other occupations require having an aptitude in math, visual arts or performing arts;
应用推荐