她返回伦敦去从事她的表演事业。
当然，表演事业成功了。
很多他的学生已经发行了自己的演奏专辑，并已建立了非常显著的表演事业。
Many of his students are now recording artists and have established very significant performing careers.
由于害怕自己变成维加斯模式的职业喜剧演员，在参加过几部加拿大电影的演出之后，凯瑞将全部精力转向了表演事业。
Fearful of becoming a career comedian in the Vegas mode, and having gained some exposure to filmmaking in several Canadian movies, Carrey shifted his energies to pursuing a career in acting.
我最初是一名演员和作家，表演事业从未让我失望。而关于写作，如果商业环境中有一种技能会让你不可取代，那就是写作。
I began as an actor and writer and the acting has never let me down, and the writing, well, if there was one skill that makes you non-fungible in a business environment, it's being able to write.
老师的话给了王洛勇极大的信心，但是同时他们也让王洛勇知道，在美国只有过了语言关，他才有机会从事自己热爱的表演事业。
His teachers' words gave Wang Luoyong a great deal of encouragement. At the same time, their advice also made it that he could not pursue his career without overcoming the language barrier.
作为一名麻省理工学院的老师以及一名专攻计算机科技与软件工程的研究人员，GolanLevin现在大部分时间都花在他的表演艺术事业上。
Having worked as an academic at MIT and a researcher specializing in computer technology and software engineering, Golan Levin now spends most of his time working as a performance artist.
霍迪尼对我的事业有很大影响，我非常喜欢他，不是作为表演者的他，而是作为营销者的他。
Houdini has been a big influence in my career. I'm fascinated with him - not as a showman, but as a marketer.
当赫本努力在伦敦西区剧院站住脚跟时，菲利克斯爵士同意给赫本上表演课和朗诵课，帮她的事业起步。
Sir Felix helped to kick-start Hepburn's career when he agreed to give her acting and elocution lessons as she tried to establish herself in West End theatre productions.
“我作为职业小丑已经34年了，但现在，这些事情正在摧毁我的事业，”来自美国新泽西州的职业儿童表演艺人、小丑特吉在接受英国广播公司采访时表示。
"I have been a professional clown for 34 years now but this is ruining my business," Fudgie the clown, a professional children's entertainer from New Jersey, USA, told the BBC.
事业刚起步的年轻艺术家和音乐家往往没有钱租用画室或看排练和表演的场所，甚至连工作和生活的地方都有没有。
Young, beginning artists and musicians often do not have enough money to rent studios or other buildings to practise, perform or even work and live.
因为我从小就喜欢表演，以演艺事业有着极大的兴趣。
Because I had a habit of performing in order to have a great interest in the performing arts industry.
我们班正在组织一场才艺表演为慈善事业筹款。
Our class is organizing a talent show to raise money for charity.
表演是一辈子的事业。
不论你是从事哪一个行业，能够众人面前声音洪亮并且清楚的发表演讲，是你事业起步的最佳技能。
No matter what your profession, the ability to speak up and present well is a Career-advancement skill.
不论你是从事哪一个行业，能够众人面前声音洪亮并且清楚的发表演讲，是你事业起步的最佳技能。
No matter what your profession, the ability to speak up and present well is a Career-advancement skill.
应用推荐