高中时，我替野猪队的表演乐队搬运设备纯粹是为了能进去看比赛。
In high school, I carried equipment for the Razorback band just to get into the games.
剪辑的照片和胶片记录了特里与贝西伯爵和公爵艾灵顿的演出，以及与今晚表演乐队的演出。
Photos and film clips show him performing with Count Basie and Duke Ellington, as well as the Tonight Show Band.
该乐队当晚在西雅图中心体育馆的表演令人大失所望。
The band's performance that night at the Seattle Center Coliseum was a letdown.
今年有许多乐队在表演，也有喜剧节目。
This year numerous bands are playing, as well as comedy acts.
多么精彩的表演啊！你的摇滚乐队从来没有这么好听过。
What a wonderful performance! Your rock band has never sounded better.
下面请欣赏乐队表演。
乐队表演已经开始了。
乐队充满激情地表演了他们新唱片中的一首单曲。
在管弦乐队演奏时，穿着华美服装的表演者会在舞台上移动。
As an orchestra plays, performers dressed in colorful costumes move across the stage.
我们需要一名吉他手来组成一个五人女子乐队，这样我们就可以在下个月的学校艺术节上表演了。
We need one guitar player to form a five-girl band so that we can give performances at the school art festival next month.
每个周日晚上，他都和其乐队在家里表演。
Every Sunday evening he performs in his house with his band.
强有力的协作和个人的精湛技艺都是出色的乐队表演所必需的。
Both are necessary for the band to sound good - strong collaboration and individual virtuosity.
而正好坐在她旁边的年长的女士则想好好坐着，看乐队表演和享受音乐。
The older lady, seated directly behind her, wanted to stay seated, watch the band and enjoy the music.
玛丽莲·梅森（原名布莱恩·休·华纳），美国知名歌手，作为同名乐队的主唱和富有争议的舞台表演而闻名。
Marilyn Manson (Brian Hugh Warner) is an American Singer known for his controversial stage persona and image as the lead singer of the eponymous band, Marilyn Manson.
他在个人表演上的受欢迎度，比起在乐队时毫不逊色，而在变声后仍然维持着高人气，这对于童星来说更是绝无仅有的。
He was as popular a solo act as he was a band member - almost uniquely for a child star, he retained his popularity even when his voice changed.
在当时，已成型的舞蹈伴奏乐队受传统交响乐和乐器表演影响，多呈现典雅温和的姿态。
Dance bands, many influenced by classical harmonies and instrumentation, already existed, but most were elegant and bland.
坐在当地人中间，你可以和他们畅谈高歌，还有乐队在人山人海中表演，而酒客们则报以干杯给表演者们助兴。
Sitting amongst the locals you can chat and sing along to traditional German songs, all performed by Oompha Bands who perform to a crowd of thousands of happy drinkers, who in return cheer them on.
北苏门答腊省马达册避难所，孩子们坐在地上看一个乐队的表演。
Children sit on the floor as a band performs at a shelter in Brastagi, North Sumatra province.
我喜欢在台上的40分钟——在一个优秀的乐队里亲身表演，和仅仅站在台前做听众的感觉是截然不同的。
I loved the forty minutes on-the experience of playing in a good band is utterly different from what you hear simply standing in front.
这只独一无二的维也纳乐队使用新鲜蔬菜制作的乐器进行表演。
This one-of-a-kind Vienna Group performs on instruments made of fresh vegetables.
1976年6月，在英格兰曼彻斯特，这里有一小群人聚在一个叫LesserFreeTradeHall的地方，准备观看一个乐队表演。
It's June of 1976 in Manchester, England, and a small group of people gather in a tiny venue called the Lesser Free Trade Hall to see a band play.
我们施展着各自多样的才华，包括变性乐队表演，我的八十年代复古爵士舞，甚至还有人表演生育玩偶。
We've performed our various talents, including a tranny boi band, my eighties retro jazz dance, and someone giving birth to a doll.
他甚至独自一人带领乐队进行巡回表演。
烈焰红唇乐队不是在进行一场表演，他们在制造奇观。
这个乐队快闪族的表演给人们的体验和在音乐厅看交响乐团的表演全然不同，或许是因为周围环境的新鲜感吧。
This musical flash mob is a very different experience from watching an orchestra perform in a music hall, perhaps because of the novelty of the surroundings.
这个乐队快闪族的表演给人们的体验和在音乐厅看交响乐团的表演全然不同，或许是因为周围环境的新鲜感吧。
This musical flash mob is a very different experience from watching an orchestra perform in a music hall, perhaps because of the novelty of the surroundings.
应用推荐