这个党需要向未表明态度的选民游说拉票。
不过他通常是在最后才表明态度。
在可能的情况下我们将再次表明态度。
是的,一些人还没表明态度。
直到如今他还没有表明态度。
很多人期盼着他表明态度。
现在是时候该表明态度了。
如果选民想让我退出,他们会在选举日表明态度的。
If the voters want to withdraw me, they'll do it on election day.
让精神领袖和开悟的个体表明态度,表达他们的想法。
Let the spiritual leaders and enlightened individuals take a stand and express their hearts.
皮埃尔和妻子反目并且表明态度之后,就启程前往彼得堡。
AFTER his INTERVIEW with his wife, Pierre had set off for Petersburg.
别看她平时挺能说的,真遇到该表明态度时,她就卷舌不语了。
Though she talks a lot generally, when it is time to make her attitude clear, she says nothing.
我们确实想要他对他所拟订的游泳池计划表明态度,但他总是闪烁其词。
We did try to pin him down on his plans for the swimming pool, but he remained evasive.
生活中有“态度决定一切”的话语,但是心理学的许多研究又表明态度与行为的一致性并不高。
"Attitude is everything" in the Life, but psychological research has showed that many of the consistency of attitude and behavior is not high.
当我在会议中发言的时候总会先对听众表明态度:自己喜欢讲话随意一些,如果他们有什么问题,可以随时提问。
When I am speaking at a conference, I always make a point of telling my audience that I like to keep things casual and that if they have any questions as I go along, they should feel free to speak up.
叙利亚国民会议将会容纳230个席位,其中210个席位很快就可以就任,剩下的20个则留给那些还未表明态度的人。
The Syrian National Council is to have 230 seats, 210 to be filled as soon as possible, with another 20 left open for groups that have yet to reveal themselves.
金融稳定委员会可能已经教过高调的表明态度会使人们更难达成一致;但是由于他的缄默寡言,让人很难判定他的政策制定者身份。
The FSB may have taught him that broking consensus is harder with lots of loud voices, but his reticence makes it hard to judge him as a policymaker.
网络交际中,非语言交际符号与语言交际符号是两个并行的系统,网络非语言交际发挥着表明态度、强化感情、补充说明等作用。
In network communication, nonverbal communication sign is a parallel system against verbal communication sign, playing the role of expression, enhancement, complementarity and so on.
网络交际中,非语言交际符号与语言交际符号是两个并行的系统,网络非语言交际发挥着表明态度、强化感情、补充说明等作用。
In network communication, nonverbal communication sign is a parallel system against verbal communication sign, playing the role of expression, enhancement, complementarity and so on.
应用推荐