他有坚定的意志力，今晚也得到了表扬奖励。
He's got bags of character, he's kept going tonight and got his reward.
到达指定地点后，组织人员清点了人数并对演练过程中表现优异的班级和个人进行了表扬奖励。
After getting to the designated places, the organizerscounted noses and praised and encouraged the classes and individuals who behaved well during the process.
他们很少会表扬和奖励他们的员工。
取而代之以有趣的游戏、奖励及充分的表扬。
奖励包括表扬，如糖果和小礼物的礼品代金券。
Rewards include praise and small tokens such as sweets and gift tokens.
研究表明，孩子的创造力和他们的内在动力有关：过多地表扬和奖励他们，效果会适得其反。
Research links kids' creativity with their intrinsic motivation; praise or reward them too much and you zap both.
当你的孩子完成了家务，你在表上给他们贴上一个表扬贴纸或者发给他们一周津贴，而当你很好的完成工作，你要像奖励孩子那样奖励自己。
Just as you may reward your children when they do their chores with stickers on a chart or a weekly allowance, you deserve a treat when you get your job done as well.
经常表扬并找出奖励学员们成果的方法。
我这么说不是为了得到表扬或者奖励或者地位(尽管我肯定不会拒绝这些)，因为我知道许多其他的编目员也会这么想。
I'm not in this for applause or reward or grandeur (although I sure wouldn't turn it down...), and I know many other catalogers feel similarly.
这36个“小雷锋”在每次他们做好事时，12个没有奖励或是表扬，12个获得口头表扬，还有12个奖励了一个可以激活有趣玩具的魔方
Of the 36, each time they helped out, 12 were given no reward or praise, 12 were thanked verbally, and 12 were rewarded with a cube they could use to activate a fun toy
一旦我们的兄弟姐妹们需要，我们就会卷起袖子大干一场—不是为了表扬和奖励，而是因为这是应该做的。
When our brothers and sisters are in need, we roll up our sleeves and get to work – not for the recognition or the reward, but because it's the right thing to do.
对遵守学校纪律，学习成绩优秀的留学生，学校给予表扬和奖励，并推荐攻读高一级学位。
International students who abide by university rules and excel in academic performance will be praised and awarded, and recommended for higher degree studies.
表扬与批评、奖励与惩罚是班级管理行之有效的方法和手段。
Praise and criticism and awards and punishment are the effective ways for the class management.
你做出了很慎重的承诺去完成一些重要而有意义的事情，你应该为自己的主动性而表扬自己，为自己付出的努力而奖励自己。
You have made a significant commitment to do something important and meaningful; you need to be commended for your initiative and must be rewarded for your effort.
可是，通过对某些表现的奖励，和某些错误的表扬，父母、教练和老师们经常将我们推入了固定心态。
But parents, coaches, and teachers often push us into fixed mind-sets by rewarding certain behaviors and misdirecting praise.
否则，我们就无法在这个世界生存可是，通过对某些表现奖励，和误导表扬，父母、教练和老师们经常将我们推入了固定心态。
Otherwise, we wouldn't be able to survive in the world. But parents, coaches, and teachers often push us into fixed mind-sets by rewarding certain behaviors and misdirecting praise.
如果他因为出色的业绩而获得表扬和奖励，这等于告诉他，糟糕的人际交往能力并不重要。
If he's being praised and rewarded for his great results, that tells him his awful people skills don't really matter.
奖励对管理的提高提出小建议的成员，表扬对先进的管理提出大的计划的成员。
Bonus for team member proposing small management upgrading, praise for team member presenting big plan of excellent management.
但我的表扬并不意味着我奖励或者促使他取得今后的成就，而是对他因自己尽了最大努力感到的满意，表达出我真正的喜悦而已。
But my praise is not meant to reward or elicit future achievements, but rather to express my genuine delight in the satisfaction he feels at having done his best.
本文在接受布罗菲关于有效表扬的12条建议的基础上，扩大了表扬的研究范围，提出了有效奖励的30条建议。
This article also accepts 12 pieces of Brophy s advice on effective praise, widens the research rang of praise and makes 30 pieces of advice on effective reward.
那些你经常表扬和奖励的优秀员工，你也必须质疑和调查。
Even your best people, whom you regularly praise and reward, must be challenged and probed.
奖励孩子的良好行为。正强化作用会给孩子带来好的影响。那些因表现良好而受到表扬的孩子会更加努力争取更好表现。
Reward your child's good behavior. Positive reinforcement of carries a strong message to your child. Children who receive praise for good ACTS try harder to behave.
强化孩子好的行为。 孩子表现得有耐心时，表扬并奖励他们。这会鼓励他们做事情更加努力。
Step7 Acknowledge and reinforce the good behavior. Praising and rewarding them for their patience will encourage them to work harder.
强化孩子好的行为。 孩子表现得有耐心时，表扬并奖励他们。这会鼓励他们做事情更加努力。
Step7 Acknowledge and reinforce the good behavior. Praising and rewarding them for their patience will encourage them to work harder.
应用推荐