这无疑是表情图被很多人使用和喜爱的原因之一。
No doubt that's one reason why digital stickers are used and enjoyed by so many people.
这是我最喜欢的眼操之一，因为几乎随时随地都能做，我说几乎的意思就是，我无法想象在地铁上做这项眼操时周围会没有奇怪的表情看着我。
This is one of my favourite exercises as you can do it almost anywhere, I say almost as I couldn't imagine doing it on the underground without getting strange looks from those around me.
考威尔说：“她知道我们会是这种反应，你就去看看她演唱过程中脸上那满意的表情，那是我最爱的时刻之一。”
"She knew we were going to have that reaction and just to see that look of satisfaction on her face midway through - it was one of my favourite moments," Cowell said.
他说，微表情只是整套探测指标之一。
Microexpressions, he says, are only part of a whole set of possible deception indicators.
两位主持人走上台开始主持的时候，32岁的弗兰科面无表情地说：“安妮，我必须说，你看起来光彩照人、相当时髦”。弗兰科也是最佳男主角的候选人之一。
"Anne," I must say, you look so beautiful and so hip, "Franco, 32, himself a nominee as best actor, deadpanned as the two walked on stage to open the show."
两位主持人走上台开始主持的时候，32岁的弗兰科面无表情地说：“安妮，我必须说，你看起来光彩照人、相当时髦”。弗兰科也是最佳男主角的候选人之一。
Franco, 32, himself a nominee as best actor, deadpanned as the two walked on stage to open the show.
我最喜欢的女友之一就是我在聚会上没说任何话而认识的，在过程中我们只用面部表情交流。
One of my favorite ex-girlfriends I met at a party without ANY words - we had a playful drama using nothing but facial expressions while I waited to use the bathroom across the room.
最常见的就是仅仅持续五分之一秒的面部微表情。
The most common sign is a micro-facial expression - lasting one-fifth of a second.
力度作为构成音乐要素之一，也是有表情意义。
As a composing element of music, dynamics also has emotional meaning.
PCA是最成功的线性鉴别方法之一，但传统的PCA方法提取的是图像的全局特征，受光照条件和人脸表情变化影响比较大。
But the traditional PCA is influenced by the light condition and the variety of facial expression because it extracts the global feature of the image.
当你试图隐藏你的情绪时，相关的微表情只会保持五分之一秒。
When you try and hide your emotions, they leak out at a fifth of a second.
当你试图隐藏你的情绪时，相关的微表情只会保持五分之一秒。
When you try and hide your emotions, they out at a fifth of a second.
即便当我们努力要不带表情，我们真实的感受会不由自主地从我们脸上一闪而过，大约是五分之一秒的时间：微表情。
Even when we're trying to be inscrutable, our true feelings involuntarily flash across our faces for about a fifth of a second: a micro-expression.
“笑”是人体语言（态势语）中的表情语之一。
Smile" is one of the expressional tongues of body language."
最常见的就是仅仅持续五分之一秒的面部微表情。
The most common sign is a micro-facial expression – lasting 3 one-fifth of a second.
语音与唇动面部表情的同步是人脸动画的难点之一。
Lip synchronization is the key issue in speech driven face animation system.
与身体有关的表情动作称为体态语，手势语是最常用的体态语之一。
Among which, those closely related with body are termed as body language, of which hand signals is the most widely used one.
当你试图隐藏你的情绪时，相关的微表情只会保持五分之一秒 保持五分之一秒。
When you try and hide your emotions, they leak out at a fifth of a second.
表情符号如同文字一样，每一个表情符号都可以代表不同的含义和情感，某种程度上它比文字表达更为直观和简洁，这也是其在当下能够席卷全球的主要因素之一。
Like text messages, different emoticons represent different meanings and emotions. They are often more intuitive and simple than words, which is also the reason they have become so popular worldwide.
表情符号如同文字一样，每一个表情符号都可以代表不同的含义和情感，某种程度上它比文字表达更为直观和简洁，这也是其在当下能够席卷全球的主要因素之一。
Like text messages, different emoticons represent different meanings and emotions. They are often more intuitive and simple than words, which is also the reason they have become so popular worldwide.
应用推荐