她们没有回答；她们脸上的表情使他感到不安。
They did not answer; and something in their faces made him uneasy.
他脸上有一种不安的、焦虑的表情，这是我以前从来没有看过的；他本人也望着消瘦些。
There was a restless, anxious expression in his countenance I had never remarked there before; and he looked sparer in person.
你看到的是成队的狂热粉丝被动地站在屏幕前，他们的脸上满是焦虑和不安，就是那些生怕自己被科技时代抛下的人的表情。
Instead, you'll see lines of cult followers passively standing in front of screens, their faces riddled with the anxiety and discomfort of someone terrified they are behind the technological times.
凯瑟琳正在不安心的睡眠中：她的丈夫已经平静了她那过分的狂乱，他现在俯在她枕上，瞅着她那带着痛苦表情的脸上的每一个阴影和每一个变化。
Catherine lay in a troubled sleep: her husband had succeeded in soothing the access of frenzy: he now hung over her pillow, watching every shade, and every change of her painfully expressive features.
这些年轻人脸上的表情比摄影师未能呈现出来的血淋淋的尸体更加令人不安。
The looks on these young spectators' faces are more troubling than if he had shown the bleeding body they are staring at.
尽管父亲似乎忧虑不安，但苏珊并没有看出他在表情和行为上有任何变化。
Although her father seemed anxious and worried, Susan did not perceive any change in his looks or ways.
男孩的表情暴露出他内心的紧张不安。
每一个面孔都带着不安、紧张或困惑的表情。
Each face bears an expression of anxiety, nervousness, or puzzle.
使用感叹号或表情符号可能在消息中暗示：你在感到不安。
Using exclamation marks or emojis can suggest you feel insecure in your message.
当伯爵向她走来的时候，她听见他那男人的步履声，于是就激动不安地转过身来，她的脸上带着从前那样冷漠的、甚至是凶恶的表情。
When the count went in to her, she turned uneasily at the sound of his manly tread, and her face resumed its previous cold and even vindictive expression.
他一定从我脸上的表情看到我内心的不安，立刻加以利用。
He must have read in my face my inner turmoil and used it immediately.
过了一会，我看见克洛艾穿过大厅，朝我走来。她脸上现出难受的表情，显得焦虑不安。后来我才知道，她经常就是这个样子。
A little later, I watched Chloe walk back towards me across the hall, wearing what I later learnt was her usual pained and slightly anxious expression.
过了一会，我看见克洛艾穿过大厅，朝我走来。她脸上现出难受的表情，显得焦虑不安。后来我才知道，她经常就是这个样子。
I watched Chloe walk back towards me across the hall, wearing what I later learnt was her usual pained and slightly anxious expression.
那个教士看了一下手表，说道。他那副表情与其说是担忧，倒不如说是忐忑不安。
"We were worried about you, Bishop," the priest said, checking his watch and looking more perturbed than worried.
那过分讲究的面孔上的表情是一种隐隐的不安。
的面孔上的表情是一种隐隐的不安。
The lines of his fastidious face showed a vague disquietude .
当心理学家乔纳森·海特和他的同事向大学生们展示这部电影的时候，他们普遍都表现出心神不安和厌恶的表情，并且几乎没有几个人能将它看完。
When the psychologist Jonathan Haidt and his colleagues showed this movie to undergraduates, they rated it as disturbing and disgusting, and few watched it until the end.
我是根据你说产生这种联想的时候你脸上不安的表情来判断的。
I judged by your countenance, Sir, which was troubled when you said the suggestion had returned upon you.
她脸上的表情看来又烦又忧虑不安。
她脸上的表情看来又烦又忧虑不安。
应用推荐