没再多说一个字,他拾起那张纸。(借此结构;表伴随)
我听说她在这场事故中受伤了,心中充满担忧。(形容词,表伴随)。
I heard that she got injured in the accident, my heart full of worry.
第一次发生在19世纪,伴随西欧首个大规模中产阶级群体产生(表一所示)。
The first occurred in the 19th century with the creation of the first mass middle class in western Europe (see chart 1).
第15条。伴随着这些工作,参赛者应填写此表并邮寄。
Article 15. Accompanying the works, following participation form filled in will have to be sent.
在与时间的赛跑中,这样就必须有一时间表并伴随着焦虑,不满和不断地催促,因为时间不等人。
So there have to be schedules and anxiety and resentment and nagging, in this race against time, time whose pace never falters.
这些受访人的全名在影片末尾才在演职员表之后出现,伴随着菲利普·格拉斯(PhilipGlass)的一首歌,镜头在受访人之间来回切换。
Moved along by a Philip Glass score and cutting back and forth between subjects, the film identifies the participants by their full names only at the end, after the credits roll.
阻断时间,指在你的日程表中伴随着任务或项目的进行而划分出一定的时间,在你能很准确的估计你完成某项任务将要花费的时间时,这将会使你工作的更好。
One of the most elusive ways that procrastinators abuse time and do not sync their subjective time with objective time is underestimating how long a task will take to complete.
如果上市是伴随着股票发行,这将是认购期和其他手续,其中决定的时间表。
If the listing is accompanied by a share issue, it will be the subscription period and other formalities which dictate the timetable.
我想他是花自己的钱买的(表)。但挥霍往往伴随着愚蠢。 。
Matta a G:It"s hismoney I suppose. But spending money and stupidity often go hand in hand."
我想他是花自己的钱买的(表)。但挥霍往往伴随着愚蠢。 。
Matta a G:It"s hismoney I suppose. But spending money and stupidity often go hand in hand."
应用推荐