3除了在滑雪前进行一些充分的热身运动，当出现体温过低时，应及时补充热的甜品饮料。
3 in addition to some sufficient warm-up in skiing before, when the temperature is too low, should be promptly added hot dessert drink.
他补充，在这种速度下，每立方厘米产生的热将超过核反应堆。
He added, at this speed, they will be generating more heat per cubic centimeter than a nuclear reactor.
后来他又补充道：“饥饿和生存以及如何去生存这个问题已经成为国际社会热议的焦点。”
And he added: "the issues of hunger and survival and how to live have become burning issues for the international community."
“我们对什么在推动这一冰融尚无明确的认识，因为大气促成的-表面温度-还没有热到足以导致如此的冰融，”他补充说。
"We have not had a clear understanding of what is driving this melting because the atmospheric forcing - the temperature at the surface - is not warm enough to cause such a melting," he added.
当然，天气热或当你运动或身体比平时更活跃时你需要补充更多水分。
Of course, you may need more in hot weather or if you're exercising or being more physically active than usual.
通过动力学分析、热分析和静力分析的有机结合，对该类型结构计算进行了有益补充。
The analytical skill of structural analysis can be enhanced by this method which combines dynamic simulation analysis, thermal analysis and static analysis.
窗户都采用了凹入处理，这样显示出窗台深度和纹理，同时也将太阳得热最小化。事务所补充道。
Windows are deeply recessed to provide depth and texture, while also minimising solar heat gain, the firm added.
研究工作为应用拖偶实验数据进行总括热吸收率的参数辨识提供了必要的补充。
This study provides necessary supplement for reverse resolution of total heat exchange factor applying experimental data.
实践表明，该项技术的应用提高了井筒隔热效果，降低了热损失，同时又补充了能量，调整了吸汽剖面。
Application of this technology can enhance heat insulation effect of wellbore, decrease thermal lost, supplement energy and adjust vapor-sucking section.
在供热机组热力系统分析计算中，完善了多重循环分析思路，构建了适于计算循环排汽系数(或再热系数)的EEDM补充方程。
In thermal system analysis of co-generation unit, the paper has perfected the analysis thought of multiple cycle, and constructed the supplement equation of the EEDM equation.
后继加热器通过补充晶体径向的热散失，使得沿生长界面径向的由熔体向晶体的热输运实现平衡，使晶体生长界面更加平坦。
The successor heater can be used to supply the radial heat dissipation, and the melt to crystal heat flow is balanced by this process, so that the crystal growth interface became more flatted.
但是，你可通过阅读课本或其他关于热动力学的资料来补充课堂笔记。
However, you will want to supplement the lecture notes with reading from the text or other sources on thermodynamics.
结论中药可以作为药物热激素效果差患者的补充治疗。
Conclusion:Chinese herb therapy is prescribed as the altrnative management for drug induced patients who have poor effect with the routine steroid treatment.
目的 ：探讨半饥饿状态下补充复合电解质维生素对实验性热应激的干预作用。
Objective:To investigate the effects of a compound of minerals and vitamins on experimental heat stress in semi-starvation.
目的：探讨半饥饿状态下补充复合电解质维生素对实验性热应激的干预作用。
Objective: To investigate the effects of a compound of minerals and vitamins on experimental heat stress in semi-starvation.
不论外界是冷是热，你的身体都以固有的方式运作着。不管气温如何，运动都会使身体出汗，这样无论何种天气，都有必要及时补充水分。
Your body functions in the same way whether it's cold or hot outside, and exertion will make the body sweat no matter the temperature making it necessary to hydrate the body in every type of weather.
目的：探讨补充L-精氨酸对热应激小鼠免疫功能的影响及可能机制。
Objective:To explore the effect of L-Arg on mice immunity subjected to heat stress and its possible mechanisms.
此外，马绍尔房子的补充太阳能热水器提供的备份，以防水中的屋顶板加热不够热。
The RMI house's supplemental solar-powered water heater provides back-up in case the water heated by the panels on the roof isn't hot enough.
结论内镜下热极治疗难治性糜烂性胃炎是一种补充的治疗方法。
Conclusions The results suggested that the procedure of endoscopic heater probe thermocoa…
回答人的补充英超托特纳姆热刺俱乐部正式对外宣布，他们曾经与南安普顿队的威尔士左后卫贝尔完成了团体条款的谈判。
The Premier League Tottenham Hotspur Club officially announced that they had been with the Southampton team, the Welsh left-back Baer completed the personal terms.
回答人的补充英超托特纳姆热刺俱乐部正式对外宣布，他们曾经与南安普顿队的威尔士左后卫贝尔完成了团体条款的谈判。
The Premier League Tottenham Hotspur Club officially announced that they had been with the Southampton team, the Welsh left-back Baer completed the personal terms.
应用推荐