在度量空间上，对于拓朴熵为无穷大的映射补充定义拓朴熵密度。
For a map of compact metric space, topological entropy density is defined for infinite topological entropy.
该算法对多值因果图进行了补充定义，使多值因果图能够兼容单值因果图；
The multiply value causality diagram is supplementally defined, so it can be compatible with a single value causality diagram.
“不管你是他们的朋友或者不是，当然朋友的定义是不同层面的，”他补充。
"Either you are a friend or you're not, and friends are defined at different levels," he added.
根据定义，补充和替代疗法包括那些未经验证的，至少是不为西方医学标准所验证的方法。
By definition, complementary and alternative medicine consists of therapies that are unproven, at least by the standards of Western medicine.
这是对标准输出和命令行定义的日志文件的补充。
This is in addition to stdout and any log file defined in the command line.
一个新的补充XSD被创建来定义中间事实模式。
A new supplemental XSD is created to define the intermediate fact schema.
当任务被创建且保存在补充数据中时，根据任务重要性定义一个SortAttribute，这是一个接收的参数。
A Sort Attribute was also defined based on the importance of the task and was a parameter received when the task was created and saved in the supplemental data table.
但是，McNulty注意到，他并不能准确地定义什么是“更可能原谅”或者“更不可能原谅”，他说这个不足将会在日后的研究中补充进去。
However, McNulty notes he didn't define exactly what it means to be "more likely to forgive" or "less likely to forgive," a limitation that he said needs to be addressed by future research.
DeBurca补充道，世行目前还在参与一般性儿童方案的政策和讨论活动，并同意遵守开普敦原则。后者确定了儿童兵的定义。
The Bank is also involved in policies and discussions about child programs in general, and has agreed to abide by the Cape Town Principles, which defines what a child soldier is, says De Burca.
由于缺乏培训、没有专家指导或补充新的团队成员，因此即使是最佳定义的流程，其有效性也可能降低。
Lack of training, no expert support, or turnover of new team members, can reduce the effectiveness of even the best-defined process.
但是他同时补充道，“我的忧虑在于，目前反恐仅仅被定义为情报和军事行动。”
But he added: "I'm concerned that counterterrorism is defined as an intelligence and military program."
人们会看到他们当做小玩意的东西，有人却穿在身上，她补充道，科技驱使的时代会定义新的“酷”。
People will watch at who is wearing what as they use their gadgets, she says, adding that these tech-driven moments will define the new "cool.
发言人补充说由于产品供应的独特性，很难直接定义宜家的竞争公司是谁。
The spokesperson added it was difficult to define which companies are IKEA's direct competitors because of the individual nature of the company's offer.
定义补充表和查询表属性。
它在文件NPA 2008-07(倡议修正案通告)被定义，在超过半年的时间之后，又有了一个期待已久的补充CRD(意见回馈文档汇编)。
It is described in a paper titled NPA 2008-07 (Notice of Proposed Amendment) and for more than half a year there is a long expected supplement "Comment Response Document" (CRD).
按照经过我补充的迪基定义，现代主义的这些东西不是艺术品，因为它们不是高水平的想象性的创造物，缺乏供欣赏的品质。
According Dickie's definition with my complement, these works of modernism are not artworks, and lack of the quality for appreciation.
他补充道，匆忙症令人不快的结果之一是，这类员工和管理者通常被定义为“焦虑的高成就者，在公司里，他们是有用的，甚至是不可替代的。”
One unhappy result is that hurry-sick employees and managers often get pigeonholed as "anxious overachievers, a type that is useful, indeed indispensable, in organizations," he adds.
“它定义了砖块放射性排列的中心构件。在规模和纹理上，砖块与临近房屋和郊区环境融合得更加完善。”他们补充说道。
"It defines the centre piece of the radiating arrangement of brick masses which relate in scale and grain to the neighbouring houses and suburban condition," they added.
一个很好的补充功能集是通过使用不同的皮肤自定义工具的外观的可能性。
A nice addition to the feature set is the possibility to customize the appearance of the utility through the use of various skins.
不可能是西方文化的简单补充润饰，不应该狭窄地定义为宣扬民族主义的旗号。
Impossible is the western culture of simple supplement retouching, should not narrowly defined as exaggerates the banner of nationalism.
设计师补充了三种不同的元素来重新定义平面图：小型餐厅、石材和大理石铺设的浴室；一间周围是壁橱的卧室，壁橱用樱桃木作为外饰。
They added three distinct elements to redefine the floorplan: a small kitchen, a stone- and marble-lined bathroom and a bedroom surrounded by cherry wood-veneer wardrobes.
没有质量管理体系文件要求的重大变化，但必须符合新的术语、定义、澄清和补充。
No major changes required in quality management system documentation, but need to be aligned with new terms, definitions, clarifications and additions.
补充替代医学可以定义为除主流医学外的一组医疗保健形式。
Supplementary and substitutional medicine can be defined as a group of institutions for health care in main stream medicine.
除非本补充协议另有规定，本补充协议所使用词汇应具有原协议中所定义的含义。
Except for otherwise provided herein, the term used herein shall have the same meaning as that of the term used in the Original Agreement.
一款免费的色彩混合调试软件，可以定义颜色，在CIE空间补充颜色。
ColorSpace is a free and educational software for the demonstration of color mixing, color definition, and color complements in CIE color space.
ISDA随后发表的一个补充其信用衍生品的定义指出，债券持有人选择的可交割债券(或受托人代表债券持有人)是可交割债务。
ISDA subsequently issued a supplement to its CD definitions stating that bonds convertible at the option of the bondholder (or trustee on behalf of the bondholder) are deliverable obligations.
一种植物产品可以被定义为食品，饮食补充剂或草药，因国家而异。
A single herbal product could be defined as either a food, a dietary supplement or an herbal medicine, depending on the country.
本文借用查奈尔的有关定义和分类，并做补充修正，从认知语用学的基础—关联理论的角度对模糊语言进行了研究。
Based on Channell's relevant definition and classification, this paper studies English vague language from the perspective of relevance theory which is the base of cognitive pragmatics.
作为该模型的实例化，给出了灰关联测度矩阵和灰关联综合效果测度矩阵的定义，进而对灰关联局势决策方法进行了补充和完善。
As an instance of this model, gray relation measure matrix and gray relation integrated measure matrix are put forward, and the relation situation decision method is improved and supplemented.
作为该模型的实例化，给出了灰关联测度矩阵和灰关联综合效果测度矩阵的定义，进而对灰关联局势决策方法进行了补充和完善。
As an instance of this model, gray relation measure matrix and gray relation integrated measure matrix are put forward, and the relation situation decision method is improved and supplemented.
应用推荐