一个衣着考究的绅士走进他的房子。
走到门口，他被一位衣着考究的大个男人拦住。
At the door he was stopped by a large man magnificently arrayed.
情况是调酒师，服务员必须能够提供食品和饮料，其一流的数目没有不同，衣着考究的乘客一滴不漏。
The situation is no different for the number of bartenders and waiters that must be able to offer food and drinks to their high-class, well-dressed passengers without spilling a drop.
她仍有办法在宴会末尾悄然离去，部分是因为她想吸烟，或者发现了叶兰，或躲在衣着考究的经纪人背后。
But she also had a way of lingering near the edge. This was partly because she wanted a smoke, and was seeking a large aspidistra or an agent's well-tailored back to hide her.
第二天，一辆豪华大马车驶进苏格兰农民稀疏的庄稼地，一位衣着考究的贵族从马车中走出来，向农民介绍自己，称自己是他救的男孩的父亲。
The next day, a fancy carriage pulled up to the Scotsman's sparse surroundings. An elegantly dressed nobleman stepped out and introduced himself as the father of the boy Farmer Fleming had saved.
这些保险代理商总是亲切友好，衣着考究，一副乐于效劳的样子。
These insurance agents are always friendly, well dressed, and eager to be of help.
有些人对自己的衣着过于考究了。
有些人对自己的衣着过于考究了。
应用推荐