女人必须衣着简朴,不能戴首饰,通过生育得到救赎。
Women have to be modestly dressed, no jewelry, saved through childbearing.
在早期,古罗马人生活节俭,崇尚清贫,衣着简朴。
Early on, ancient Romans, who advocated simplicity in food and clothes, lived a thrifty life.
即使是衣着简朴的和尚,也需要根据实际情况——典礼或其他目的——穿着得体。
Even simply dressed monks need to dress up or down for practical reasons - for ceremonies and other purposes.
她知道,就在今天,远在芝加哥的那同一家工厂的厂房里,仍旧挤满了衣着简朴的穷姑娘,一长排一长排地在卡嗒作响的机器旁边干活。
She knew that out in Chicago this very day the same factory chamber was full of poor homely-clad girls working in long lines at clattering machines;
她的衣着很简朴。
布卢克小姐有一种美,似乎因简朴的衣着而光彩夺目。
Miss Brooke had that kind of beauty which seems to be thrown into relief by poor dress.
在一般情况之下,德国人的衣着较为简朴。
Under normal circumstances, the German's clothing is more modest.
在一般情况之下,德国人的衣着较为简朴。
Under normal circumstances, the German's clothing is more modest.
应用推荐