对于成功真正的衡量方式是我们多么快乐。
确定业绩衡量方式，了解明确的指标和数据。
Figure out how your performance will be measured... get the explicit metrics and Numbers.
如今有了网络，衡量方式更为便利，“关注”也越发有意思起来。
"Attention" is becoming more interesting now that the Internet makes it easier to measure it.
别人会用同样的方式评价你，并且是用你的衡量方式。
For in the same way you judge others, you will be judged, and with the measure you use, it will be measured to you.
剩下的课程我会着重于解说三种衡量方式间的交互作用。
The remainder of the course will focus on the interactions of these three measures.
例如，实时警告或管理层指示板都是反映公司表现的高级衡量方式。
For example, real-time alerts or executive dashboards are forms of presentation that show high-level measurements of corporate performance.
金钱当然还是要参与其中的，但将不会是唯一的衡量方式了。
Money would still be part of the equation, but it would not be the only way of compensating for performance.
成功与否，很重要的一种衡量方式就是内部量子效率，即LED的造光质量。
The important measure of success is the internal quantum efficiency, which shows just how good an LED is at making light.
理解客服中心各项重要量度标准，包括目标，衡量方式，以及整体运营的效果。
Understands each of the key CCC metrics, including the goal, the method of measurement and the impact to the overall operation.
商业计划书里的销售额和预测量可以提供一种衡量方式，来对比企业的实际业绩。
Sales and forecasts in a business plan provide a measure with which the actual performance of the business can be compared.
鉴于男装世界里变化的衡量方式——以每十年毫米计而不是女装的每季以厘米计——短裤正在迅速变短。
And given how change in the menswear world is measured — think millimeters per decade rather than centimeters per season for women's wear — shorts are shortening quickly.
幸福%——“主观的福祉”——的衡量方式通常是询问受访者，总体来说，他们对生活的满意程度有多高。
Happiness - "subjective well-being" - is often measured by asking survey respondents how satisfied they are with their lives, taken as a whole.
Lewis警告说，如果员工没有获得明晰的反馈，就容易更快的精力枯竭，因为没有清晰的目标或者准确的衡量方式。
Without clear feedback, Lewis warns, you are apt to burn out faster because you will not have clear goals or accurate measurement.
委员会提出了一系列改进GDP衡量方式的做法，包括计入人民的幸福程度和一国经济及自然资源的可持续性。
The commission suggested a series of improvements to the way GDP was measured. It proposed accounting for people's well-being and the sustainability of a country's economy and natural resources.
Lasserre先生估算，以这种衡量方式，石油的价格会被高估50%，而且，锌和铜的价格也会被高估大约40%。
By that measure, Mr Lasserre calculates, oil is overvalued by 50%, and zinc and copper by almost 40%.
不像住房市场其它的衡量方式，Zillow的数据不是基于实际成交量，而是应用模型，连同美国的每座其它房屋一起，对你的房屋进行估价。
Unlike other measures of the housing market, Zillow's Numbers are not based on actual sales, but on estimates of what its model thinks your house, along with every other house in America is worth.
课堂教学需要一种新的衡量方式，应该为数字时代量身打造-而不是像工业时代和飘渺的乌托邦时代一样，每个人只要付出努力都会得到一个“优”。
That classroom needs new ways of measuring progress, tailored to digital times — rather than to the industrial age or to some artsy utopia where everyone gets an Awesome for effort.
潘索法说：“也有可能是母亲以我们在研究中未衡量到的方式做出了贡献。”
Pancsofar said, "or it may be that mothers are contributing in a way we didn't measure in the study."
国民生产总值是半个世纪前制定的，帮助各国建立了衡量经济产出变化的统一方式。
Developed a half-century ago, GNP helped establish a common way among countries of measuring the change in economic output.
警告信的签署者中有鲍勃·约翰逊，他是“生态足迹”概念的发起人，此概念衡量的是维持一个特定生活方式所需的环境投入总量。
Among the signatories of the warning was Bob Johnson, the originator of the "ecological footprint" concept, which measures the total amount of environmental input needed to maintain a given lifestyle.
衡量这些差异的另一种方式是看绝对资金缺口。
Another way of measuring the differences is to look at the absolute funding gaps.
与之相对的是，我们真实地生活在一个用物质堆砌的社会，在这里，衡量事物的方式远不止它们对我们幸福感的可能性贡献。
Set against this is the fact that we clearly live in a society awash with materialism, where objects are valued way beyond their possible contribution to our happiness.
对合作的重视还改变了您怎样奖赏和衡量人的方式。
A focus on collaboration also changes how you reward and measure people.
有没有方式能够衡量灵性方面的成长？
问题是，这些测量方式在衡量努力程度方面既不是原子的，也不是可比较的。
The problem is, these measures are neither atomic nor comparable in terms of effort.
这个模型提供了一个便捷的方式来衡量你的数据仓库解决方案，现在在哪，下一步该怎么做。
The model provides a quick way for you to gauge where your data warehousing initiative is now and where it needs to go next.
他曾经尝试过很多最终失败的事物，做过很多之后后悔的妥协，但他总是能用自己的方式来衡量成功。
He tried plenty of things that failed, and he made many compromises that he would later regret. But he always measured success on his own terms.
排名是衡量整体效能的最好的方式。
衡量成功的方式不是看在财年结束时完成了多少功能，而是赢得了多少用户。
Your measure of success is not how many features you completed by end of fiscal year, but how many people you won over.
衡量成功的方式不是看在财年结束时完成了多少功能，而是赢得了多少用户。
Your measure of success is not how many features you completed by end of fiscal year, but how many people you won over.
应用推荐