遗址位于张家港市金港镇南沙街道办事处东山村内。
The site is located at Dongshan village in Nansha Street Office, Jin-gang town, Zhangjiagang City.
采用类似方法每个县(区)抽取三个乡镇(街道办事处)。
Using similar methods, three township (subdistrict offices) were chosen from every county (district).
至2013年底，城关街道办事处已注册101家农民专业合作社。
By the end of 2013, chengguan subdistrict office has registered 101 farmer specialized cooperatives.
全县辖21个乡镇、1个街道办事处，210个行政村、9个居委会。
County jurisdiction 21 towns, a subdistrict offices, 210 administrative villages and 9 neighborhood.
按照已经审批的《爱心救助资金发放花名册》，及时将救助资金拨付各街道办事处。
According to the approved Muster Roll of Love Care fund Distribution, the rescue fund should be delivered to every subdistrict office promptly.
本文通过对苏州市观前街道办事处居委会的个案分析，揭示出其存在的不足及其启示意义。
Through case analysis of Guanqian Subdistrict Office Community in the City of Suzhou, this paper reveals the problems existing and the illuminating significances.
最后，以南沙街道办事处的行政领导干部为对象，对考核指标体系和考评方法做了实证分析。
Finally, taking the administrative leading cadres of Nansha subdistrict office as the objective study, the writer makes the living example analyses of the target system and checking method.
全区辖2个镇，9个乡，4个街道办事处，301个行政村，348个自然村，26个居民委员会。
Jurisdiction over the region two towns, 9 townships, 4 subdistrict offices, 301 administrative villages, 348 villages, 26 neighborhood.
传统的城市街道办事处基层管理体制存在着职能不明、体制不顺、组织力量薄弱、观念陈旧等弊端。
As to traditional subdistrict office in city, its management systems exist some drawbacks, such as, unclear functions, disorder system, weak organization and outmoded ideas etc.
90%以上的街道办事处和80%以上的社区居委会每年举办和参加一次以上的体育健身竞赛活动。
More than 90% of the sub-district offices and 80% of the community residents' committees will hold and take part in one or more health-building sports competitions every year.
本中心在探索全科团队运行模式过程中，组建全科服务队伍，依托街道办事处为全科团队搭建平台；
We have set up a team of general practitioners taking the neighborhood office as the base during the process of exploring the mode of general practice management.
东山街道办事处驻红石路。面积6.36平方千米，人口1.01万。辖3个社区居委会：东山、东经路、育花路。
Dongshan district offices in Red Rock road. An area of 6.36 square kilometers, population 10100. Jurisdiction over three community committees: the island, east road, sterile flower road.
橘子洲街道办事处相关负责人透露，根据设计，两列“火车”各宽10米，高12米，共3层，每层4米，全部为钢结构。
According to the design, the two" trains " are all steel structure with 10-meter wide, 12-meters height and 3 floors inside, each floor of 4-meter height .
“要是每个人都能做好分类的话，就有很多有用的东西可以循环利用，而且还能减少污染，”麦子店街道办事处的工作人员杨晔说。
"If everyone classifies their garbage, we can recycle useful materials and reduce pollution," says Yang Ye, who works for the local government.
社区服务设施：社区服务中心11个、老年人服务中心13个、福利院4个、街道办事处11处、居委会27个、肉菜市场25个。
Community facilities: Community service center 11, 13 elderly service centers, welfare 4, district offices 11, 27 neighborhood committees, Meat Market 25.
社区服务设施：社区服务中心11个、老年人服务中心13个、福利院4个、街道办事处11处、居委会27个、肉菜市场25个。
Community facilities: Community service center 11, 13 elderly service centers, welfare 4, district offices 11, 27 neighborhood committees, Meat Market 25.
应用推荐