一天，当我和护士沿着城市街道散步时，我问：“简，街道下面是什么？”
One day when I was walking with my nurse along the city street, I asked, "Jane what's under the street?"
从那以后，我在街道下面的管道里传送。
而你看到这些人，在街道下面。
电话公司把电缆铺设在街道下面。
The telephone company laid their cables beneath the streets.
街道下面的站台闷热而拥挤。
他们是不是以为你们的街道下面埋了一位君主啊？
They don't know of a monarch buried under your streets do they?
然后我通过街道下面的管子旅行，现在我在这里。
Then I travelled through the pipes under the streets and now I'm here.
在纽约城的街道下面，我有片刻仿佛身处加拿大。
I had a moment of Canada beneath the streets of New York City.
从他父亲的肩膀，一个不眠的宝宝手表雪堆从天空到繁忙的街道下面。
From his father's shoulder, a sleepless baby watches the snow drift down from the sky onto the busy street below.
就在几年前，伦敦街道下面10000英里（16000公里）长的自来水管中的一半已经过了百岁，经常爆裂。
Only a few years ago more than half of the 10,000 miles (16,000km) of water pipes below the streets of London were over a hundred years old and often burst.
熊熊烈焰烧碎了窗户，玻璃碎片飞溅到了下面的街道上。
The intensity of the blaze shattered windows, spraying glass on the streets below.
日落后“太阳树”会回复到最初的位置，发出全光谱光线，为下面的街道和行人提供照明。
When the sun goes down the solar trees will return to their original position to give off a full spectrum of light to the street and pedestrians below.
我经常坐在它的那个小阳台上，俯视下面的街道，一边吃着炒杂烩，一边品着啤酒。
I used to sit on its small balcony overlooking the street and read my book over Chop Suey and beer.
十几岁女孩的尸体排列在下面的街道上。
例如街道名，在下面的显示中其被隐藏。
An example of this is street names, which are hidden from view at the magnification shown below.
直接连到高台的立面由优雅的水平裂缝形成，能从外面直视，同时提供相对下面街道的更多隐私。
The façade that links directly to the elevated terrace is developed with elegant horizontal slits allowing direct views out while at the same time providing more privacy from the street below.
下面的街道上传来喊叫声。
大多数从街道的一边到另一边，就在柏油路下面。
Most of them run from one side of the street to the other, just under the asphalt road.
他隐藏在狭窄街道里的教堂阴影下面。
参观者在建筑物西面获得开阔的视线，下面街道和芝加哥河的远景令人心跳停止—对那些有胆量向下直接俯视的人来说。
Visitors are treated to unobstructed views of Chicago from the building's west side and a heart-stopping vista of the street and Chicago River below - for those brave enough to look straight down.
当我们最初在街道各地瞥见他们来临，我们全部在一张大桌子的下面藏。
When we first caught a glimpse of them coming across the street, we all hid underneath a big table.
在运行了一个世纪之后，最近对整个缆车系统进行了彻底检修。所以即使你觉得街道似乎在下面倾斜，你在缆车上仍很安全。
The entire cable-car system recently got an overhaul after more than a century of operations so you are on firm ground even if the streets seem to be tilting beneath you.
在炎夏的晚上，我们在九龙的屋顶天台，嗑着瓜子，看着下面街道上闪烁的霓虹灯。
The hot nights on the rooftops of Kowloon eating watermelon seeds and watching the 17)neon lights twinkling in the streets below.
阿切尔听见下面安静的街道上传来她的马越来越近的奔跑声。
Down the quiet street Archerheard the approaching trot of her horses.
在运行了一个世纪之后，最近对整个缆车系统进行了彻底检修。所以即使你觉得街道似乎在下面倾斜，你在缆车上仍很安全。
The entire cable-car system recently got an overhaul after more than a century of operations, so you are on firm ground even if the streets seem to be tilting beneath you.
在运行了一个世纪之后，最近对整个缆车系统进行了彻底检修。所以即使你觉得街道似乎在下面倾斜，你在缆车上仍很安全。
The entire cable-car system recently got an overhaul after more than a century of operations, so you are on firm ground even if the streets seem to be tilting beneath you.
应用推荐