街头音乐人正聚集起来，为会演作助兴演出。
Street musicians have been gathering as part of the festival fringe.
公共钢琴激起街头音乐浪
而街头音乐将生命力力给了每个聆听者，让他们从日常繁务中解脱。
But street music gives life to everyone who listens and offers relief from the CARES of the day.
在这里你也会看到街头音乐家和哑剧演员，为懂得欣赏的群众表演着。
You will see street musicians and mummers playing for the audiance who appreciate their works.
Padua女士说，“Babbage先生真的曾有过这场和街头音乐的困扰的抗争。”
"It really is true that Babbage had this obsessive battle with the street musicians," says Ms Padua.
歌曲非常受观众青睐，作曲家因这种街头音乐的热卖而收益颇丰，也使他声名雀起。
It was very popular. The composer earned a good living from the sales of the sheet music. He also became famous.
就像无处不在的街头音乐家，很可能是意大利人和来自伦敦卡姆登市的Saffron山。
The Ice-Cream or Hokey-Pokey man, like the ubiquitous organ-grinder, is likely to be Italian and from Saffron Hill in the London Borough of Camden.
我把守旧派同新兴派结合起来，这就意味着从老的街头音乐中提取精华并把它混合到新的街头风格中。
I combine old school with new school. The meaning is to take the best of the old way of hip hop and mix it with the best of the new way.
有一次，她停下来观看舞者和街头音乐家在地铁隧道里的表演，竟发现其他忙碌的纽约人和她一样被吸引住了。
She once paused to watch dancers and street musicians performing in a subway tunnel and found herself among many other busy New Yorkers attracted by their show.
布莱尔买了一辆货车，聚集几个街头音乐人组建了一支叫做“Jaded”乐队，他们到酒吧演出，并且往年轻人的聚集场所散发演出传单。
Blair bought a van, gathered some stray musicians into a band called Jaded, set about booking it into pubs, and cruised teen gathering spots handing out leaflets for its gigs.
他的一生中有很多持续不长的段落，有一些在开始以前就几乎结束了，包括短暂的参军和婚姻。在这些段落中，迈克·哈特曾在旧金山当过街头音乐家。
AMONG the episodes in his life that didn't last, that were over almost before they began, including a spell in the army and a try at marriage, Michael Hart was a street musician in San Francisco.
他们在街头演奏音乐，勉强维持生活。
漫步于各种售卖礼物的商店中，欣赏现场的音乐表演，享受美好的街头娱乐活动。
Wander among a variety of shops selling gifts while enjoying a live music show and nice street entertainment.
1992年公司因出品 Ice-T 乐队暴力的说唱歌曲《警察杀手》后倍受谴责时，列文却将说唱音乐描述为街头文化的合法表达方式，并说它应该有自己的宣泄途径。
In 1992, when Time Warner was under fire for releasing Ice-T's violent rap song Cop Killer, Levin described rap as a lawful expression of street culture, which deserves an outlet.
例如，打扮成罗马士兵负责照相的人是不允许靠近旅游景点的，街头艺人也不能在公共交通工具上唱歌或播放他们的音乐。
For example, people who dress up as Roman soldiers in charge of photos won't be allowed near tourist spots, and street performers can't sing or play their music on public transport.
他们盗版音乐、电影、游戏，软件等版权作品——既在我们的城市街头，也在互联网上。
They're pirating music, movies, games, software, and other copyrighted works -both on our cities' streets and online.
他们盗版音乐、电影、游戏，软件等版权作品——既在我们的城市街头，也在互联网上。
They're pirating music, movies, games, software, and other copyrighted works - both on our cities' streets and online.
在商店、街头和网上，盗版的影片、音乐和软件仍可轻易买到。
Counterfeit films, music and software are still readily available in shops, on the street and online.
在Edinburgh和Glasgow这样的大城市，大约会有10万左右的人涌向街头庆祝，享受音乐，观看娱乐表演，和午夜时候放的烟火。
In big cities like Edinburgh and Glasgow there are street parties with around 100,000 people, enjoying music, entertainment and fireworks at midnight.
他的音乐得到过来自当地街头民间文化的刺激，但是他已经许多年他没能和街头的孩子们一起玩耍了。
His art had been fuelled by the vernacular culture of the streets but it was many years since he had been able to run with the kids on the block.
国家大剧院相关负责人表示，希望把音乐传播到城市的街头小巷和千家万户，让它在整个城市中成为一个无处不在的存在，让古典音乐回归快乐与自然。
"We hope to send music to all the streets and windows, making the classical art omnipresent in a city immersed in a happy and relaxing atmosphere," a senior official of the NCPA said.
我的艺术灵感来自所有的东西我喜欢：音乐，电影，设计，街头风格。
I'm inspired by all the things I like: music, art, movies, designers, street style.
自20世纪20年代以来，里约热内卢的桑巴学校为这场世界上最盛大的年度街头庆典提供了大力支持。那里汇集了参加狂欢节的音乐家、舞蹈家和策划者。
Since the 1920s the parade has been fuelled by the city's samba schools, which gather musicians, dancers, and designers to prepare year-round for one of the world's great street celebrations.
街头艺人是指在大街演出表演与上演奏音乐或表演节目的人。
A busker is someone who performs music or an act on the street.
街头艺人是指在大街演出表演与上演奏音乐或表演节目的人。
A busk er is someone who performs music or an act on the street.
街头艺人是指在大街演出表演与上演奏音乐或表演节目的人。
A busk er is someone who performs music or an act on the street.
应用推荐