街上通常都是熙熙攘攘的人群,但那时却空无一人。
The streets would ordinarily have been full of people, but now they were empty.
幸存的40000人靠吃昆虫、皮带,某些情况下吃街上到处都是的尸体活了下来。
The 40, 000 who survived did so by eating insects, leather belts and, in some cases, the bodies that littered the streets.
这座城市的大街上到处都是人,但如果街头空无一人的话,陌生人也不会感到更孤独。
There were people everywhere on the city street, but the stranger could not have been more alone if it were empty.
假如你今天在大街上截住一千个男男女女,你不大可能找到一个人,身上穿的衣服全都是由天然产品制成的。
If you were to stop a thousand men and women on the street today, you would not be likely to find a single one with clothing made out of natural products only.
刚开始,只有少量人路过。几分钟后,大街上到处都是下班回家的人们。
At first it was just a trickle of passersby, but within minutes the street was crowded with people on their way home.
在这所大学西侧的一条街上有五家小旅店,来住店的基本都是学生,每到周末人就特别多,房间还要提前预订。
On a street west to this university, there are five hostels whose clients are mostly students. During weekends the hostels are popular and the rooms must be booked in advance.
走在这条街上,两边都是不同风格的小洋楼,幽雅的外观,精致的细节,让人不时停下脚步,仔细观看。
Walk in this street, the two sides are different styles of small Western-style building, elegant appearance, exquisite detail, from time to time people sit idly carefully watched.
幸存的40000人靠吃昆虫、皮带,某些情况下吃街上到处都是的尸体活了下来。
The 40,000 who survived did so by eating insects, leather belts and, in some cases, the bodies that littered the streets.
大街上到处都是人、汽车和自行车。
Our city streets are always busy with people, cars and bicycles.
是啊。哪儿都是人,火车上、商场里,就连大街上也挤满了人。 ð«
That's right. You'II find crowds of people on the train, at the shopping malls or even in the.
是啊。哪儿都是人,火车上、商场里,就连大街上也挤满了人。 ð«
That's right. You'II find crowds of people on the train, at the shopping malls or even in the.
应用推荐