带着这个想法，国王盛装打扮，走到街上。
With this in mind, the king dressed up and went out into the streets.
在莱茵区和德国南部,正是狂欢的时候,大街上满是打扮得花枝招展的游行队伍，吃的喝的伸手可及,没有一个人会为工作抬一下胳膊.
In the Rhineland and the south, it's carnival time. The streets are filled with parades of elaborate floats, there's lots to eat and drink and nobody does a stroke of work.
但是，她们这种打扮在大街上大哈欠也要当心，否则近视眼寄信人就可能会把信投到他们嘴里。
Start women will have to be careful not to yawn in the streets in case some short-sighted person is on his way to post a letter.
起来打扮好自己，弄钱给我，不然我就把你扔到外面街上去！
Get up and dress yourself, give me money, or I "ll turn you out into the street!"
最糟糕的是，当地的男士会打扮的像克拉普斯（就像许多美国人打扮的像圣诞老人一样），在街上吓唬小孩子。
The worst part is that local men actually dress up like Krampus (just like many men dress up as Santa in America) and terrorize the streets.
最糟糕的是，当地的男士会打扮的像克拉普斯（就像许多美国人打扮的像圣诞老人一样），在街上吓唬小孩子。
The worst part is that local men actually dress up like Krampus (just like many men dress up as Santa in America) and terrorize the streets.
应用推荐