本文认为排污权具有作为权利的一般属性，是一种基于所有权或物权而衍生的权利。
In this article, we consider emission trading has the common traits as a right, it can be a right derive from ownership or real right.
作为一种新型金融衍生产品，混合资本债券以其特有的资本属性形成了区别于传统债券的定价模式。
As a new financial derivative instrument, mixed asset bonds adopt a pricing model different from traditional bonds due to its unique attribute.
此属性无法由衍生类别继承。
若类别成员、方法、栏位、属性或事件是位于覆写基底类别虚拟成员的衍生类别上，则可宣告为密封。
A class member, method, field, property, or event, on a derived class that is overriding a virtual member of the base class can declare that member as sealed.
考虑到金融衍生品本身不稳定的属性，监管机构自然迫切寻求其简约化和标准化。
Given their fissile nature, it is no wonder regulators are keen to simplify and standardise them.
这可让您允许从您的类别衍生类别，并防止这些类别覆写特定的虚拟方法或属性。
This enables you to allow classes to derive from your class and prevent them from overriding specific virtual methods or properties.
如果没有附加动画，则会忽略包括启动和停止值在内所有可能存在的动画衍生值，且属性值会根据所有其他可能提供的输入来决定。
If there are animations attached, then all possible animation derived values including the start and stop values are ignored, and the property value is determined based on all other possible inputs.
在衍生类别中覆写时，报告物件如何使用内容型别中的栏位和属性。
When overridden in a derived class, reports on how the object USES fields and properties in the context type.
这个属性的初始值是衍生自[控制台]的区域及语言选项部分中的设定。
The initial value of this property is derived from the Settings in the regional and language options portion of Control Panel.
取得套用至此参数之指定型别及其衍生型别的自订属性。
Gets the custom attributes of the specified type or its derived types that are applied to this parameter.
传统会计采用历史成本作为计量属性，而历史成本对于衍生金融工具来说已不再合适，无法满足投资者的相关性需求。
The historic cost is adopted in traditional accounting, but it is not fit for the measurement of derivative financial instruments, and could not provide relevant information for the investor.
协力厂商控制项开发人员可以衍生自这个类别，将项目新增到新增项目下拉式方块，在集合编辑器或子属性编辑器。
Third-party control developers can derive from this class to add items to the "add item" drop-down box in the collection editor or sub-property editor.
在衍生类别中覆写时，取得具有指定索引的属性值。
When overridden in a derived class, gets the value of an attribute.
在衍生类别中覆写时，取得这个物件上的公用属性。
When overridden in a derived class, gets the public properties on this object.
在衍生类别中覆写时，取得在目前平台上唯一识别这个属性型别和名称的识别项。
When overridden in a derived class, gets an identifier that uniquely identifies this property type and name on the current platform.
在衍生类别中覆写时，写出具有指定的区域名称与数值的属性。
When overridden in a derived class, writes out the attribute with the specified local name and value.
在衍生类别中覆写时，传回套用至此成员之所有自订属性的阵列。
When overridden in a derived class, returns an array of all custom attributes applied to this member.
在衍生类别中覆写时，取得值，这个值表示封装的属性是否是唯读的。
When overridden in a derived class, gets a value that indicates whether the encapsulated property is read-only.
在衍生类别中覆写时，取得是否可以在属性视窗中显示事件。
When overridden in a derived class, gets whether the event can be shown in a property window.
在衍生类别中覆写时，会针对提供的设定档清单，删除这些设定档的属性和资讯。
When overridden in a derived class, deletes profile properties and information for the supplied list of profiles.
在衍生类别中覆写时，清除属性的区域数值。
When overridden in a derived class, clears the local value for the property.
在衍生类别中覆写时，取得封装属性支援的标准值。
When overridden in a derived class, gets the standard values that the encapsulated property supports.
第三部分：阐述了金融衍生品市场风险的种种形态、属性及其风险成因。
Part 3: the paper expounds the financial derivatives market risk various forms, attributes and its risk causes.
第三部分：阐述了金融衍生品市场风险的种种形态、属性及其风险成因。
Part 3: the paper expounds the financial derivatives market risk various forms, attributes and its risk causes.
应用推荐