北极星似乎由一颗脉动的恒星衍变而来。
The Pole Star appears to be changing from a star that pulsates.
保险是从证券衍变而来的。
现在衍变成一种网络用语。
汉语句型观经过了一个相当长的衍变过程。
The concept of Chinese sentence thus underwent a slow and long change.
用同步辐射光电子能谱研究了相衍变过程。
Phase evolution was studied by the synchrotron radiation photoemission technique.
而书体的发生又是书风持续衍变的必然结果。
But the occurrence of the calligraphy style is also the inevitable result which the font continues to evolve.
布朗教练很多战术都是从三角进攻衍变来的。
Brown coach a lot of tactics are coming from the evolution of the triangle offense.
潮汕话本是古代中原汉人语言在潮地衍变的产物。
Chaoshan if this is the ancient Chinese language in the Central Plains to wave a product of evolution.
很多大学已经陷入了衍变成有利可图的大规模制造厂的过程中。
A lot of universities have been got into the course of large manufacturer which become profitable.
一个被称为凋亡的过程帮助在受损细胞衍变为肿瘤前将其清除。
It's a process called apoptosis that helps clear out bad cells before they can grow into tumors.
多数患者在四肢肌无力起病后数月至数年迅速衍变为全身肌无力。
Most of the patients after the onset of muscle weakness in the limbs for several months to several years of rapid evolvement for the whole body weakness.
本文从该曲的衍变过程，创作主题及乐曲意境等方面谈了几点体会。
The paper relates my personal understanding of its title and mood according to its development process.
更深刻地说，上帝不得不倾听圣心的渴望，渴望混沌衍变成天与地。
Thus we can speak of God as the Deep Listening, everywhere at once, both witness to, and sharing in, all the sufferings of the world.
而在历史上，清明节的内容则比今天多得多，这里也有一个逐渐衍变的过程。
However, there were much more activities in ancient times than what we have today, from which we can trace the course of a gradual evolution.
朦胧诗伴随着时代的激荡，以及自身的心灵衍变，开始走向建立主体自我的过程。
Keeping pace with the times, absurd poetry is heading in its evolutionary course for the process of constructing the ego of subject.
1913年，爱丽丝·保罗和露西·伯恩斯组织起国会联盟，之后衍变为全国妇女党。
Alice Paul and Lucy Burns organize the Congressional Union, which later becomes the National Women's Party.
按照唯物主义者的上述观点，人们之所以感知上帝的存在是因为他们的大脑衍变出虚构的信仰体系。
In this materialist view, people perceive God's existence because their brains have evolved to confabulate belief systems.
在扩张动力的研究基础上，探讨城市边缘属性在促成两种城市空间形态衍变模式中的作用。
The thesis, based on the research of expansion momentum, mainly focuses on the action of marginal attribute that gives an impetus to the process of two spatial form evolvemental modes.
在扩张动力的研究基础上，探讨城市边缘属性在促成两种城市空间形态衍变模式中的作用。
The thesis, based on the research of expansion momentum, mainly focuses on the action of marginal attribute that gives an impetus to the process of two spatial form evolv…
文化建构主义心理学作为后现代文化思潮的产物及组成部分，实现了心理学中的文化意识的衍变。
Cultural constructionist psychology as the outcome and part of postmodern cultural thoughts, has developed the cultural ideology in psychology.
该项计划的名字叫做“预言书”，旨在基于现有的病毒基因组-基因序列-寻求病毒衍变的可感知性。
The project, called Prophecy, hopes to leverage existing knowledge about viral genomes — the genetic code — to figure out which direction viruses are evolving.
朱克和他的同事提出了一个自然演进的问题：为什么哺乳动物会衍变出这么优秀的二氧化碳探察功能呢？
Zuker and his colleagues posed a natural evolutionary question: Why would mammals have developed such an excellent carbon dioxide detector?
松阳高腔是继承南戏的传统、吸收并融化了当地的民间音乐并揉合了道教音乐而逐渐衍变为戏曲音乐的。
It has evolved gradually into the opera music by inheriting the tradition of the southern opera, absorbing the local folk music, and mixing itself with the Taoist music.
首先，从精英文化在中国当代文化建构中的角色出发，阐述了精英文化的内涵及其社会角色的历史衍变。
First of all, the writer describes the connotation of elite culture and the historical transmutation of its social role from the role of elite culture played in the Chinese Contemporary culture.
我国经济发达地区正在经历因城市化加速带来的普遍的城市扩张，城市空间形态的衍变成为最显现的现象。
The urban expansion in developed areas is commonly caused by the acceleration of urbanization. The city spatial evolvement is the easiest fact that can be observed.
是一种由航天飞机衍变而来的高运载能力、低成本运载系统，它能将45.4～68吨的有效载荷送入低地轨道。
Shuttle-C is a low cost derivative of the current Space Shuttle and can deliver 45.4 to 68 tons of payload to low earth orbit.
采用自行研制的倾斜取样板进行取样，并借助金相图像分析系统研究了半固态高铬铸铁先共晶奥氏体的衍变过程。
The evolution of pro-eutectic austenite in semi-solid high chromium cast iron was studied by self-made slope sampling plate through metallographical image analysis system.
但是，迄今为止，将20世纪的美国女性小说作为一个整体来考察美国现代女性生存状态和主体意识衍变的研究尚不多见。
But up till now, few studies have explored 20th-century American women's fiction as a whole concentrating on such issues as women's existential status and subjective awareness.
但是，迄今为止，将20世纪的美国女性小说作为一个整体来考察美国现代女性生存状态和主体意识衍变的研究尚不多见。
But up till now, few studies have explored 20th-century American women's fiction as a whole concentrating on such issues as women's existential status and subjective awareness.
应用推荐